部
Components
1520 results found using grammar conditional_ば
GRAMMAR MATCH
しゅ
朱
に
まじ
交
われば
あか
赤
くなる
。 kotowaza
Anything that touches vermilion will turn red.
てみじか
手短
に
い
言
えば
、
もう
申
し
で
出
は
う
受
け
い
入
れられない
と
い
言
う
こと
事
だ。
To make a long story short, we cannot accept your offer.
てみじか
手短
にいえば、
われわれ
我々
は
なかなお
仲直
り
をした。
To make a long story short, we buried the hatchet.
わか
若
い
もの
者
が、
じぶん
自分
の
のぞ
望
む
ような
しごと
仕事
につけないという、ただ、それだけの
りゆう
理由
で、ぶらぶらしているとすれば、それはみっともないだろう。
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.
じっせんてき
実践的
けんち
見地
からすれば、
かれ
彼
の
けいかく
計画
には
けってん
欠点
が
おお
多
く
ある。
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
しつもん
質問
が
むずか
難
しく
なればなるほど
こた
答
える
ことができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
ぎもん
疑問
があれば、このガイドブックを
さんしょう
参照
して
ください。
If you have some questions, please refer to this guidebook.
しつもん
質問
があれば
みぎて
右手
を
あ
挙
げて
くだ
下
さい
。
If you have a question, please raise your right hand.
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
たの
楽
しく
することが
でき
出来
れば
、
きむ
金
いじょう
以上
に
かち
価値
のあるものをもっていることになる。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
つぎ
次
はいつ
く
来
れば
いいのでしょうか。
When should I come again?
つぎ
次
に
あげる「ブラック・ユーモア」の
れい
例
を
み
見
れば
、
じぶん
自分
で
はんだん
判断
を
くだ
下
す
ことができるだろう。
The following example of sick humor will enable you to judge for yourself.
じかん
時間
はあなたの
す
好
きな
ように
す
過
ごせば
いい。
しょせん
所詮
、あなたの
じかん
時間
な
のだから。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
じかん
時間
があれば
ときどき
時々
わたし
私
にちょっと
たよ
便
り
を
くだ
下
さい
。
If you have time, drop me a line now and then.
じう
慈雨
があれば
くさき
草木
は
い
生
き
かえ
返
る
でしょう。
The plants will revive after a good rain.
わたしたち
私達
が
のぼ
登
れば
のぼ
登
る
ほど、それだけますます
くうき
空気
は
うす
薄
く
なる。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
わたし
私
を
お
押
し
あ
上
げてくれれば
えだ
枝
に
て
手
が
とど
届
く
と
おも
思
う
けど。
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
わたし
私
は
つぎ
次
に
なに
何
をやればよいのか
こま
困
った
。
I was embarrassed when he talked to me.
わたし
私
はロンドンへ
い
行
けば
かなら
必
ず
だい
大
えい
英
はくぶつかん
博物館
を
おとず
訪
れる
。
I never go to London without visiting the British Museum.
わたし
私
はパリにいればいるほど、それだけパリが
す
好
き
になった。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
わたし
私
はジェーンにどうやって
つうがく
通学
すれば
よいかを
おし
教
えました
。
I told Jane how to get to our school.
わたし
私
の
せんたくぶつ
洗濯物
はどこに
い
入
れれば
いいですか。
Where should I put my laundry?
わたし
私
の
くるま
車
のどこが
こしょう
故障
している
かが
わ
分
かれば
いいのになあ。
I wish I knew what is wrong with my car.
わたし
私
の
けいかく
計画
にご
しょうにん
承認
をいただければ
さいわ
幸
い
です。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
わたし
私
の
きゅうゆう
級友
の
なか
中
に
はバレーボールが
す
好
きな
ひと
人
もいれば、テニスを
たの
楽
しむ
ひと
人
もいる。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
わたし
私
のクラスにはバレーボールが
す
好
きな
ひと
人
もいれば、テニスを
たの
楽
しむ
ひと
人
もいる。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
わたし
私
のおじさんたちが
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
であればいいがなあ。
I wish my uncles were men of millions.
わたし
私
に
かん
関
して
い
言
えば
、
こうちゃ
紅茶
よりコーヒーのほうが
す
好
き
だ。
As for me, I prefer coffee to tea.
わたし
私
について
い
言
えば
、
ぶたにく
豚肉
より
けいにく
鶏肉
のほうが
す
好
き
です。
As for me, I like chicken better than pork.
わたし
私
たち
は
まな
学
べば
まな
学
ぶ
ほどいかに
すこ
少
し
しか
し
知
らない
かがわかる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
わたし
私
がいないときに
なに
何
かが
お
起
これば
、
かれ
彼
に
たす
助
け
を
もと
求
め
なさい。
Should anything happen in my absence, ask him for help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×