Components
1532 results found using grammar あと_のち_うしろ_ご
GRAMMAR MATCH
いま
さら
さわ
いで
どうにもならない
あと
まつ

Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
いま
から25
ねんご
しゅうぎょうしゃ
就業者
ふたり
につき
たいしょくしゃ
退職者
ひとり
わりあい
割合
なるだろう
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
いま
どりょく
努力
なさいさもない
こうかい
します

Try now, or you will be sorry for it later.
こくおう
国王
ちょうなん
長男
おうざ
王座
こうけいしゃ
継者
である
The king's eldest son is the heir to the throne.
こうこう
高校
そつぎょうご
卒業
かれ
だいがく
大学
すす
ちち
どうよう
同様
ぼくし
牧師
なるため
べんきょう
勉強
した
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
こうえんしゃ
講演者
すうふんご
数分
メモ
さんしょう
参照
した

The speaker referred to his notes every few minutes.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
こうはんい
広範囲
もち
いられる
こと
にほん
日本
とくゆう
特有
やり
かた
かんが
えられている
これにより
かんりょう
官僚
みんかん
民間
たい
して
ああしろああするこうするという
つよ
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
づけ
なし
こうし
行使
する
ことできる
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
こうちゃ
紅茶
すぐ
ちします
それとも
なさいます
Would you like your tea now or later?
こうずい
洪水
ねんど
粘土
そう
のこ
った

The flood deposited a layer of mud.
ごしょう
から
たす
けてくれ
きついた

She implored for mercy.
こうえんしゃ
援者
とりひき
取引
どんな
けっか
結果
なる
ようす
様子
ています

The backer is waiting to see how the deal pans out.
うし
あし
すな
かけるようなことした
He raised his heel against me.
うし
ゆび
される
ようなことなど
けっ
して
していない
I've never done the kind of thing people would talk about behind my back.
うし
げて
ください
I want it tapered in the back.
うし
れつ
ひとびと
人々
ステージ
ために
くび
ばした

People in the back row craned to see the stage.
うし
せき
すわ
っていた
ですもっと
こくばん
黒板
やすい
せき
かった
ので
まえ
いどう
移動
してきました

I came down from the back to get a better look at the board.
うし
いる
ひと
ためにもっと
おお
きな
こえ
はな
して
くだ
さい

Speak louder for the benefit of those in the rear.
うし
から
わたし
なまえ
名前
ばれる
いた

I heard my name called from behind.
たたり
こわ

There will be the deuce to pay.
その
おお
くに
からなだれ
んだ
かれ
けいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
しゅうきょうてき
宗教的
およ
せいじてき
政治的
じゆう
自由
おお
きい
という
うわさ
せられて
やってきただった
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
のち
それら
って
わたし
バートン
れきし
歴史
そうしょ
叢書
ことできただった
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
こうこうせい
高校生
なる
ぼく
ビタミン
ざい
じょうよう
常用
する
ように
かがく
化学
せっしゅ
摂取
した

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
どのくらい
ふろ
風呂
いっぱい
なる
How much longer will it take for the tub to fill?
あと
づら
かく
You'll be sorry!
あと
つか
使
ために
っておいた

She set it aside for future use.
あと
なお

I'm gonna have to call you back.
げんご
言語
のうりょく
能力
こうてんてき
天的
なく
まれつき
です
Linguistic competence is inborn, not acquired.
あらそ
して
あとあじ
わる
おも
のこ
った

The quarrel left an unpleasant aftertaste.
みし
見知
らぬ
ひと
うし
から
わたし
かた
たたいた
だれ
ほか
ひと
まちが
間違
えた
ちが
いない

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.
いぬ
さんびき
3匹
います
いっぴき
1匹
ゆう
めす
です
I have three dogs; one is male and the others are female.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×