部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
むしろ
かれ
彼
の
おも
思
う
がままにさせてやりたい。
I would rather let him have his own way.
みんな
いそが
忙
しく
しているのに、そんなところでノウノウと
きゅうけい
休憩
してる
んじゃないよ。
You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.
みんな
しゅ
手
があり、
あし
足
があり、
あたま
頭
があるんだし、みんな
ある
歩
き
もするし、
はなし
話
もするんだもの。でも、
いま
今
や
、これらの
ひと
人
たち
を
わ
分
け
へだ
隔
てよ
うとする
なに
何
かがあるわ。
They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
みんなはクラスを
たの
楽
しく
するための
わたし
私
の
どりょく
努力
をけなした。
They made little of my effort to make our class enjoyable.
みんなに
ぶれい
無礼
な
ふるまい
振舞
をして、そのとがめを
う
受
けないでいられる
とは
かんが
考
え
。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
みんなで
なに
何
ないしょばなし
内緒話
してるのよ。
わたし
私
も
なかま
仲間
に
い
入
れて
。
Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.
ミニ・スカートをはいて、
ある
歩
い
たり、
すわ
座
っ
たりする
しょうじょ
少女
たち
は
おとこ
男
の
め
目
を
み
見
はらすのにたいへん
こうかてき
効果的
である。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
ミサトは
れいせい
冷静
でいようとしたが、ついにかんしゃくを
お
起
こしていた
。
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
まもなくホワイト
し
氏
は
わる
悪
い
ことをしたなぁと
おも
思
い
はじ
始
めました
。
Mr White soon began to feel guilty.
マックスが
き
来
た
ことは
わたし
私
にはどうでもよいことです。
It makes no difference to me that Max has come.
またまた
かれ
彼
ら
はけんかをしているようです。
It looks like they are at it again.
またこれをしたら
ばっ
罰
せられる
ことを
わたし
私
は
きみ
君
に
ちゅうい
注意
しなければならない
。
I must warn you that if you do this again you will be punished.
また、イエス
ご
御
じしん
自身
で、
ひと
人
のうちにあるものを
し
知
って
おられたので、
ひと
人
について
だれ
誰
の
しょうげん
証言
も
ひつよう
必要
とされなかったからである。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
また、「
あんらく
安楽
いす
に
すわ
座
り
ながらの
か
買
い
もの
物
」には、
ざっとう
雑踏
や
こうつう
交通
から
く
来
る
フラストレーションが
ともな
伴
わない
。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
まず
いた
板
のかんながけをしてください。
Try the board surface first.
まず
けっこん
結婚
しろ
。そうすれば
あいじょう
愛情
とはあとで
う
生
まれてくる
。
Marry first and love will follow.
まさかもう
かれ
彼
が
き
来
た
のではないでしょうね。
He hasn't come already, has he?
マザー・テレサは、
まず
貧
しい
ひとびと
人々
が
なに
何
を
ひつよう
必要
としているかを
み
見
て
まわ
回
る
ことから
かつどう
活動
を
はじ
始
めた
。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マイクは
げつようび
月曜日
にはバスケットボールの
れんしゅう
練習
をしない。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが
ご
後
に
し
占
める
ことになる
れきしじょう
歴史上
の
ちい
地位
を
よそく
予測
できたものは、
とうじ
当時
だれ
誰
ひとり
一人
としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
マーガレットと
けっこん
結婚
する
けつい
決意
をしました。
I made up my mind to get married to Margaret.
ぼんやりとして
め
目
をそらすな、
じぶん
自分
のしていることに
ちゅうい
注意
を
はら
払
い
なさい。
Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
ほんの
いち
一
ねい
寝入
り
したら、さっぱりした。
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
ホワイト
はかせ
博士
が
われわれ
我々
の
つうやく
通訳
をして
くだ
下
さった
。
Dr. White acted as our interpreter.
ほら、ジェーンが
く
来
る
。
かのじょ
彼女
を
し
知
っている
か。
Here comes Jane. Do you know her?
ボブは
つま
妻
がぐずぐずしているのが
がまん
我慢
できなくなった。
Bob got impatient at his wife's delay.
ボブが
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
か
うたが
疑
わしい
。
I doubt if Bob will come on time.
ボブががっかりしたことに、
あと
後
で
かれ
彼
を
てつだ
手伝
う
と
やくそく
約束
していた
ひと
人
の
すうにん
数人
が
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ボブ・ジョンソンはアフリカの
げんじょう
現状
の
しんこく
深刻
さ
を
ひとびと
人々
に
きづ
気付
かせよ
うとした。
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ほとんど
いっすい
一睡
もしなかった。
I scarcely slept a wink.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×