部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
ほとんどの
ともだち
友達
がそうしたように、
かれ
彼
はたくさん
りょこう
旅行
をした。
He traveled a great deal, as did most of his friends.
ほとんどのアメリカ
じん
人
は、
こうか
高価
な
おく
贈
り
もの
物
を
う
受
け
と
取
る
ように
ようきゅう
要求
されれば
、
ふかい
不快
な
き
気
がするだろう。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ホテルの
しはいにん
支配人
と
はなし
話
をしたいのですが。
I'd like to talk to the hotel manager.
ポッターさんは
まいにち
毎日
ジョギングをすることで
ちょうし
調子
を
ととの
整
えています
。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ほっそりとした
すがた
姿
に
たい
対
する
わか
若
い
じょせい
女性
の
がんぼう
願望
は
つよ
強
い
。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ぼくは
よる
夜
ふ
更
かし
する
こと
事
に
な
慣
れていない
。
I'm not used to staying up late at night.
ぼくは
じぶん
自分
でそれを
み
見
たい
ような
き
気
がする。
I have half a mind to see that myself.
ぼくは
きょうみ
興味
ありそうなふうをした。
I put on an air of interest.
ぼくはかれをそこへ
つ
連
れて
い
行
く
ようなめんどうはしたくない。
I will not go to the trouble of taking him there.
ボクシング・デイは、
ゆうびんや
郵便屋
さんや
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなどに
おく
贈
り
もの
物
をする
ひ
日
ですが、クリスマス
ご
後
の
さいしょ
最初
の
しゅうじつ
週日
です。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
ボクサーは
しあい
試合
を
まえ
前
にして
からだ
体
を
きた
鍛
えていた
。
The fighter toughened up for the bout.
ボールを
まる
丸
く
、そして
かた
堅
く
するために
むぎ
麦
わら
をいっぱいに
つ
詰
め
こ
込
んでいました
。
They filled them with straw to make them round and hard.
ポールは
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
おく
遅
れない
ようにしている。
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
ポールとテニスをするのはとても
おもしろ
面白
い
とわかった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ホームページをつくるのもいいけど、
ちょさくけん
著作権
の
しんがい
侵害
になるようなことはしてはいません。
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
ホームステイをするにはスポンサーの
めんせつ
面接
を
う
受
けなくて
はならない。
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
ホーマーも
とき
時
には
いねむ
居眠
り
をする。
Even the worthy Homer sometimes nods.
ペリーはドレークから
じょうほう
情報
をもらうことにした。
Perry decided to gain information from Drake.
ベビーシッターは
あか
赤
ん
ぼう
坊
に
うた
歌
を
うた
歌
って
ねつ
寝付
かせよ
うとした。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
ヘーゲルと
どうよう
同様
に、パノフスキーの
べんろん
弁論
かた
方
の
がいねん
概念
は
れきし
歴史
があらかじめ
さだ
定
められた
どうてい
道程
をたどるようにさせている。
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
プロポーズもしないうちから、
けっこんしき
結婚式
の
けいかく
計画
をするのは、
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
フランクは
びょうき
病気
だったはずはないよ、
いちにちちゅう
一日中
テニスをしていたんだから。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
ブラウン
し
氏
は
けんちく
建築
ぎょうしゃ
業者
と
あたら
新
しい
いえ
家
を
た
建
てる
けいやく
契約
をした。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン
し
氏
にお
あ
会
い
したいのですが。
I should like to speak to Mr Brown, please.
ブライアンはドアを
あ
開
けた
ままにしておいた。(
あ
開
けておきたかった
。)。
Brian kept the door open.
フットボールの
しあい
試合
で、
かんきゃく
観客
はふつうどちらかのチームを
ねっしん
熱心
に
おうえん
応援
する
が、
おうえん
応援
する
ものの
なか
中
に
は
か
勝
ち
め
目
のあるチームに
の
乗
りかえよ
うとするものが
しょうすう
少数
いる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
ぶたれて
みみな
耳鳴
り
がした。
My ears were ringing from being beaten.
ふたりでまじめな
はなし
話
をしているんだから、
きみ
君
、
むせきにん
無責任
な
よこやり
横槍
を
い
入
れないで
ほしいんだけど。
Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.
ふさふさとしたまっすぐな
ぎんぱつ
銀髪
をしていました。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふくれっ
つら
面
してないで、
きげん
機嫌
を
なお
直
して
わら
笑
って
ごらんよ。
Quit pouting. Smile and cheer up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×