Example Search - Kanshudo

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.

したがって、すべての

せいじてき

政治的

の

で、

を

せにさせるものがもっとも

であると

うことができる。

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.

しかし

が

なことを

さない

は、それに

れないでおくのがよい。

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.

しかしながら、このストライキは

へいわてき

平和的

ではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア

は

に

と

さを

めた。

The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.

しかし、

の

は、

が

に

ぐのは、

したり、

したりする

だけである。

が

す

の１つないし

の

は、

ではなく、

な

に

えられるのである。

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

しかし、

が

に

であるなら、

を

しいと

うであろうか。

But if we were wholly rational, would we want children at all?

しかし、そういうエリート

な

だけが、

を

っているわけではない。

Not only career-minded women have desire to work.

しかし、アメリカ

も

の

の

が

を

める

なので、

たちはメイドを

わず、

で

もかもに

む。

However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

ジェーンはたいへん

な

だ。

Jane is a most charming girl.

ジェーンの

がスーザンより

だ。

Jane is more attractive than Susan.

シェイクスピアは、その

が

に

だが、

４００

の

である。

Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.

さらにその

には、

に

で

きていてその

な

に

たちもいる。

Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.

さらに、

の

の

が

の

を

するのに

であった。

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.

さらに、

の

な

が

であるように

える

には、その

を

に

することは

わしいのである。

Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.

さらに、お

りが

いに

し、アメリカの

の

で

までも

に

くの

が

されている。

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

ご

の

を

に

うことを

めます。

I recommend a thorough checkup for your husband.

コンピューターは

ひかくてき

比較的

さいきん

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match