部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
その
しごと
仕事
をしようと
なの
名乗
り
で
出
る
もの
者
はいなかった。
There were no volunteers for the job.
その
しごと
仕事
をしても
かれ
彼
はほとんど
まんぞくかん
満足感
が
え
得
られなかった
。
That job gave him little gratification.
その
しごと
仕事
を6
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かんせい
完成
しなければならない
ならば、もっと
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいっそう
どりょく
努力
をしなければならないだろう。
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
その
しごと
仕事
は
じゅうぶん
十分
ほねお
骨折
って
するだけの
かち
価値
がある。
The work is well worth the trouble.
その
しごと
仕事
はいくら
ちゅうい
注意
して
もし
す
過
ぎる
ことはない。
You cannot be too careful when you do the job.
その
しがらみ
柵
は、
おおかみ
狼
を
なか
中
に
い
入
れなく
しておくほど
たか
高
く
はなかった。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その
さば
裁
き
というのはこうである。
ひかり
光
が
よ
世
に
き
来
ている
のに、
ひとびと
人々
は
ひかり
光
よりやみを
あい
愛
した
。その
おこな
行
い
が
わる
悪
かった
からである。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
その
まつ
祭
り
は
みなみたいへいよう
南太平洋
の
しま
島
から
き
来
た
ものだと
しん
信
じられている
。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
その
くに
国
は
きゅうそく
急速
に
こうぎょうか
工業化
された。
The country was industrialized very quickly.
その
くに
国
が
もっと
最
も
ひつよう
必要
としているのは
けんめい
賢明
な
しどうしゃ
指導者
である。
What the country needs most is wise leaders.
その
おこな
行
い
が
あか
明
るみ
に
で
出
る
ことを
おそ
恐
れて
、
ひかり
光
の
ほう
方
に
こ
来
ない
。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
その
かんが
考
え
がばかげていることを
かれ
彼
は
あき
明
らか
にした。
He made it clear that the idea was foolish.
その
こうじょう
工場
は
ふる
古
い
きかいるい
機械類
を
はいき
廃棄
する
ことにした。
The factory decided to do away with the old machinery.
その
いぬ
犬
は
どろぼう
泥棒
の
ばん
番
をするように
くんれん
訓練
されている
。
The dog is trained to watch for thieves.
その
いぬ
犬
は
わたし
私
に
か
噛
み
つ
付
こ
うとした。
The dog nipped at me.
その
けんちくか
建築家
があの
たてもの
建物
の
せっけい
設計
をした。
The architect designed that building.
その
けっか
結果
として、
たいせつ
大切
な
しつけ
躾
や
しゃかい
社会
どうとく
道徳
の
きょういく
教育
がおろそかにされてきた
こと
事
は
いな
否
めない
。
おお
多
く
の
しん
親
じしん
自身
が、
こども
子供
の
べんきょう
勉強
を
ゆうせん
優先
する
あまり、
たにん
他人
への
おも
思
いやり
など
しゃかい
社会
の
いちいん
一員
としての
せきにん
責任
を
わす
忘
れがち
になっているのも
じじつ
事実
である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
その
けいかく
計画
の
しじしゃ
支持者
は、たとえあるにしてもほとんどない。
There are few, if any, supporters of the plan.
その
けいかく
計画
が
じっこう
実行
できないとなれば、どうしなければなりませんか。
What must be done if the plan proves unworkable?
その
くま
熊
はとても
か
飼
い
な
慣
らされていて
か
噛
みつい
たりしない。
The bear is quite tame and doesn't bite.
その
きゃくほんか
脚本家
は
じぶん
自分
が
こども
子供
の
ころ
頃
の
あざ
鮮
やかな
おも
思
い
で
出
を
だいじ
大事
にしている。
The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
その
ぎろん
議論
を
かれ
彼
は
じゅうようし
重要視
した。
The argument weighed with him.
その
がくせい
学生
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
みちあんない
道案内
をしてくれた。
The student was kind enough to show me the way.
その
がくせい
学生
は、
じぶん
自分
の
べんろん
弁論
に
たい
対
して
しんさいん
審査員
が
ひはんてき
批判的
に
の
述
べた
ことをひどく
き
気
にした。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
その
かいしゃ
会社
は
しんがた
新型
のスポーツカーを
はっぴょう
発表
しよ
うとしている。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その
かいしゃ
会社
は
かく
確
たる
りゆう
理由
もなく、
かれ
彼
を
ふ
不
さいよう
採用
にしました。
The company turned him down for no apparent reason.
その
かいしゃ
会社
にてこ
い
入
れ
するために
すうひゃくまん
数百万
ドル
が
つか
使
われた
。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その
かいごう
会合
で
さいしょ
最初
の
えんぜつ
演説
をしたのはほかならぬかの
ゆうめい
有名
な
クリント=イーストウッドだった。
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
その
いえ
家
が
み
見
えない
ところへ
く
来
る
と
かれ
彼
は
はし
走
り
だ
出
した
。
Once out of sight of the house, he began to run.
その
うんてん
運転
せんしゅ
選手
は
けっ
決
して
あいて
相手
をみくびるようなことはしない。
The student insulted the teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×