部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は、スペースシャトルの
なか
中
でたくさんの
じっけん
実験
をしなければならなかった。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その
いっこう
一行
が
しゅっぱつ
出発
する
かしないかのうちに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
The party had hardly left when it began to rain.
その
いし
医師
は
ないかい
内科医
として、
ひんし
瀕死
の
こども
子供
の
せいめい
生命
を
すく
救
う
ために、できることはなんでもしたばかりか、
きき
危機
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
ために
じぶん
自分
の
ち
血
を
ていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
そのようにして
かれ
彼
は
じこ
事故
でけがをせずにすんだ。
That's how he escaped being hurt in the accident.
そのような
はんだん
判断
をすると、まちがった
かんが
考
え
を
ひ
引
き
お
起
こす
かもしれない。
Making such a judgement may lead to wrong ideas.
そのような
おこな
行
い
をすれば
いはんしゃ
違反者
は
じゅうばつ
重罰
を
う
受
ける
だろう。
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
そのような
こうけい
光景
を
め
目
にするのは、まずまれだ。
Hardly ever have we seen such a night!
そのような
い
言
い
わけ
訳
をしても
むだ
無駄
だ。
It is no use making an excuse like that.
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
ぎせい
犠牲
にして
かねも
金持
ち
を
たす
助
ける
ものだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような
まちが
間違
い
をするなんて
わたし
私
は
おろ
愚
か
だった。
I was stupid to make a mistake like that.
そのような
まちが
間違
い
をすることは
さ
避
けなければなりません
。
You must avoid making such mistakes.
そのような
いだい
偉大
な
ひと
人
はいかに
そんけい
尊敬
して
もしすぎることはない。
You cannot respect such a great man too much.
そのようなことをするのは
かれ
彼
の
ひんい
品位
を
お
落
とす
。
It is beneath him to do something like that.
そのようなことが2
ど
度
と
お
起
こらない
ようにしなさい。
See to it that such a thing does not happen again.
そのメロンは
あま
甘
い
かお
香
り
がして、とても
あじ
味
が
よ
良
い
。
The melon smells sweet and tastes very nice.
そのフロッピー、
ねん
念
の
ため
為
か
書
きこみ
きんし
禁止
にしておいて。
Make that floppy uncopyable, just in case.
そのニュースを
き
聞
いて
かのじょ
彼女
はがっかりしてためいきをついた。
She sighed with disappointment at the news.
そのとき
かれ
彼
ら
はひなぎくを
と
飛
ん
だり、クローバーを
とお
通
り
ぬ
抜
け
たりしてあそんだ。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのとき
だれ
誰
かに
はな
話
し
か
掛
けたい
ような
き
気
がした。
I felt like talking to somebody then.
そのことを
かんが
考
える
と
せいしん
精神
が
たか
高
められる
ような
きも
気持
ち
がします。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことに
たい
対
して
なに
何
かをしなければならないと
かのじょ
彼女
は
おも
思
った
。
She thought it was necessary that she should do something about it.
そのことについて
なに
何
も
し
知
らない
ふりをしても
むだ
無駄
だ。
It is no use pretending you know nothing about it.
そのことであなたは
かんが
考
え
ちが
違
い
をしている。
You are mistaken about that.
そのグループの
ひとびと
人々
も
わたし
私
たち
といっしょに
き
来
た
。
The group of people came along with us.
そのぎらぎらしたアクセサリーは
きみ
君
のトレーナーには
あ
合
わない
よ。こっちを
ため
試
して
ごらん。
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
そのかわりに
さいぜん
最前
ていぎ
定義
した
ふた
二
つ
の
けいざいがくてき
経済学的
へんすう
変数
に
かん
関
する
ぎろん
議論
を
おこな
行
う
ことにしよう。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかどを
みぎ
右
にまがりなさい。そうすれば
ひだり
左
に
きみ
君
はそれを
み
見
つける
でしょう。
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left.
そのガードマンたちは
ほうせき
宝石
の
みは
見張
り
をしなければならない。
The guards must keep watch over the jewels.
そのお
しごと
仕事
、お
まか
任
せ
してもよろしいでしょうか。
Can I entrust the task to you?
そのおてんば
むすめ
娘
は
きけん
危険
をものともせずにその
き
木
に
のぼ
登
った
。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×