部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
サラは
そふぼ
祖父母
が
むかしばなし
昔話
をくどくどとしゃべるのを
き
聞
く
とうんざりする。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
さらに
こま
困
った
ことに、
おそ
恐
ろしい
あらし
嵐
の
く
来
る
けはい
気配
があった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
サッカーをしていて
こうとうぶ
後頭部
にボールが
あ
当
たりました
。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーは
むね
胸
がわくわくするような
きょうぎ
競技
だ。
Soccer is an exciting game.
サーカスに
い
行
く
こと
事
は
こども
子供
たち
にとってとてもわくわくする
こと
事
だった。
The visit to the circus was a big thrill for the children.
さあ、バスが
き
来
た
ぞ。これに
の
乗
った
ほう
方
がよさそうだ。
Here comes a bus. We might as well take it.
ご
そうぞう
想像
にお
まか
任
せ
します。
I leave it to your imagination.
ご
そうぞう
想像
にお
まか
任
せ
します。
I'll leave it up to your imagination.
ご
しんせつ
親切
に
たい
対
し
、いくら
かんしゃ
感謝
して
もし
す
過
ぎる
ことはありません。
I cannot thank you enough for your kindness.
コンピューターは、たとえ
かんまん
緩慢
にせよ
おお
大
きな
へんか
変化
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
Computers caused a great, if gradual, change.
こんな
てんき
天気
にかれが
く
来
る
かどうかおぼつかないと
おも
思
う
。
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな
たか
高
い
レストランだとは
おも
思
わなかった
。
なに
何
か
ばちが
場違
い
な
ところ
所
へ
き
来
ちゃっ
たって
かん
感
じ
。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな
かっこう
格好
をしているといかにもスポーツしてそうに
み
見
える
けど、
ぜんぜん
全然
やってないんだよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
こんな
かいぎ
会議
をしてもらちがあかないんじゃないかな。
Having this meeting isn't going to do the trick, is it?
こんなへまをして、
あな
穴
があったら
はい
入
りたい
よ。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
こんなふうにして
かれ
彼
ら
は
ぞう
象
を
い
生
け
ど
捕
り
にする。
This is how they catch an elephant alive.
こんなふうにして
わたし
私
たち
は
けつろん
結論
に
たっ
達
した
のです。
This is how we reached the conclusion.
こんなばかげた
しつもん
質問
をするのはお
は
恥
ずかしい
。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなことをするとは
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
にちがいない。
He must be a fool to do such a thing.
コンタクトレンズをしたまま
ね
寝
てしまいました
。
I fell asleep with my contacts in.
コロンボ
けいじ
刑事
は、いつもすり
き
切
れた
レインコートを
き
着
ている
。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
これを
わたし
私
のかわりにしていただけたらとてもありがたいのですが。
I would be very pleased if you did this for me.
これらがカイコがその
は
葉
を
じょうしょく
常食
とする
き
木
です。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これまで
いちど
一度
もたばこをすったことがないと
い
言
ったら
うそをついていることになるでしょう。
I'd be lying if I said I had never smoked before.
た
他
の
てん
点
では
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
が、この
おな
同
じ
やね
屋根
、あの
ほとん
殆
ど
げんそう
幻想
になりつつある
しょうひん
商品
が
にづく
荷造
り
をして
べつ
別
の
くに
国
へ
い
行
く
だけで
じゆう
自由
に
て
手
に
はい
入
る
と
しん
信
じる
ようになるのはどうしてなのか、ということである。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
これは
わたし
私
に
げんざい
現在
の
なや
悩
み
を
ちょくし
直視
して
た
立
ち
む
向
かう
こと
事
を
かのう
可能
にしてくれる。
This enables me to see and face my present trouble.
これは
わたし
私
が
み
見
た
なか
中
で
いちばん
一番
どっしりとした
けんぞうぶつ
建造物
です。
This is the most massive structure I have ever seen.
これは
さいりょう
最良
の
ほん
本
ではないにしても、そうした
ほん
本
の
いちさつ
一冊
だということです。
They say this is one of the best books, if not the best.
これは、すでに
きょうかしょ
教科書
に
か
書
かれている
けっか
結果
が
え
得
られる
ようにお
ぜんだ
膳立
て
をするというものだった。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これだけ
わるぐち
悪口
ぞうごん
雑言
を
あ
浴
びせられれば
、
のち
後
は
こわ
怖
い
ものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×