部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
うちの
いちばん
一番
うでき
腕利
き
の
こうしょうしゃ
交渉者
はいつも
ごういん
強引
に
ゆうり
有利
な
と
取
り
ひ
引
き
をする。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちのかみさんは
もと
元
プロレスラーで、だからもし
わたし
私
が
うわき
浮気
をしているところを
み
見
つかり
でもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
ウィンブルゾンで
おこな
行
われる
だんし
男子
と
じょし
女子
のシングルス
けっしょう
決勝
は、1
ねん
年
で
もっと
最
も
わくわくする、そして
もっと
最
も
にんき
人気
のあるスポーツ
ぎょうじ
行事
の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
ウィリアム
ふさい
夫妻
は
りょうしん
両親
が
し
死
んだ
こども
子供
を
ようし
養子
にした。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
インフレは
ちんせいか
鎮静化
しています。
Inflation is down.
インフルエンザの
よぼう
予防
せっしゅ
接種
をしました。
I had a flu shot.
インドのバイヤーと
にほん
日本
のビジネスマンは
しん
新
せいひん
製品
の
ね
値
をめぐって
はげ
激
しい
やりとりをした。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
いろいろと
せいじ
政治
かつどう
活動
をしているが
かれ
彼
は
ほんしつてき
本質的
に
かしゅ
歌手
であった。
For all his political activities he was in essence a singer.
イランはアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
に
たい
対
して
せんせん
宣戦
ふこく
布告
をした。
Iran proclaimed war against the US.
いやしくも
べんきょう
勉強
をするなら、
いっしょうけんめい
一生懸命
やりなさい。
If you do your study at all, do your best.
いまだかつて
いだい
偉大
な
もので
ねつれつ
熱烈
な
せいしん
精神
なくして
な
成
し
と
遂
げられた
ものは
なに
何
もない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いぬ
たち
達
は
つき
月
に
む
向
かって
とおぼ
遠吠
え
していた。
The dogs were howling at the moon.
いつ
こむぎ
小麦
の
と
取
り
い
入
れ
をするのですか。
When will you harvest your wheat?
いつも
じぶん
自分
の
こと
事
しか
はな
話
さない
ひとびと
人々
には
わたし
私
はうんざりしている。
People who talk about themselves all the time bore me.
いつも
ひとり
一人
で
しごと
仕事
をしているから。
ぼく
僕
は、チームプレーヤーではない。
I always work alone. I'm just not a team player.
いつものように
かれ
彼
は
あさ
朝
はや
早
く
お
起
き
、ジョギングをした。
As usual, he got up early in the morning and jogged.
いつまでメソメソしてるんだ。
す
過
ぎてしまった
こと
いまさら
今更
どうにもならないだろう。
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
いったい
さんせい
賛成
なのか、
はんたい
反対
なのか、
あいまいもこ
曖昧模糊
とした
いけん
意見
だねえ。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.
いったいどうやってあなたは
じぶん
自分
の
こうどう
行動
を
せいとうか
正当化
するのですか。
How can you justify your behavior?
いったいぜんたい
きみ
君
は
なに
何
という
こと
事
をしているのか。
What the hell are you doing?
いつおいでになっても、
よろこ
喜
んで
お
あ
会
い
しましょう。
Whenever you come, I'm glad to see you.
いずれにせよ
かれ
彼
が
き
来
たら
、あなたにお
し
知
らせします
。
Anyway, I'll tell you when he comes.
いずれにせよ
かみ
神
よ
われわれ
我々
を
たす
助
けた
まえ。
God help us whether or not.
いずれにせよ、
きみ
君
は
この
好
む
と
この
好
まない
にかかわらず
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
する
ひつよう
必要
がある。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
いずれにせよ、その
へだ
隔
たり
は
げんじつ
現実
のものであり、
じっさい
実際
に
やく
役
に
た
立
つ
ものではあるのだが、
どうじ
同時
に
それは
ごかい
誤解
を
まね
招
く
おそれのあるものでもある。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
いずれにしてもそれは
きみ
君
にとって
よ
良
い
けいけん
経験
となるでしょう。
At any rate, it will be a good experience for you.
イスに
すわ
座
る
まえ
前
にしっかりしているかどうか
たし
確
かめ
なさい。
Make sure that chair is firm before you sit on it.
イギリス
じん
人
は
じこく
自国
の
しじん
詩人
を
ほこ
誇
り
にしている。
England is proud of her poets.
イギリス
じん
人
はしばしば、
だれ
誰
かに
しょうかい
紹介
される
とすぐ
あくしゅ
握手
をする。
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.
イギリスにいる
あいだ
間
、
わたし
私
はよくそのガイドブックを
さんこう
参考
にした。
While in England I often consulted the guidebook.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×