部
Components
1532 results found using grammar あと_のち_うしろ_ご
GRAMMAR MATCH
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが
ご
後
にし
占
めることになるれきしじょう
歴史上
のちい
地位
をよそく
予測
できたものは、とうじ
当時
だれ
誰
ひとり
一人
としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
ほんのちょっとの
みち
道
のりだからすうふんかん
数分間
でそこへある
歩
いてい
行
ける。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ボブががっかりしたことに、
あと
後
でかれ
彼
をてつだ
手伝
うとやくそく
約束
していたひと
人
のすうにん
数人
がやくそく
約束
をやぶ
破
った。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
ポチとモコは
いぬ
犬
こや
小屋
にはい
入
っているけど、後のいぬ
犬
はにわ
庭
であそ
遊
んでいる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ボクシング・デイは、
ゆうびんや
郵便屋
さんやぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなどにおく
贈
りもの
物
をするひ
日
ですが、クリスマスご
後
のさいしょ
最初
のしゅうじつ
週日
です。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
ヘリコプターが
ちゃくりく
着陸
できるようあのひとたち
人達
にうし
後
ろにさ
下
がるようにい
言
ってくだ
下
さい。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
プレステ2
はつばいご
発売後
、ゲームソフトう
売
りば
場
はひゃっか
百花
りょうらん
撩乱
じょうたい
状態
だ。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.
フォークが
しょくじよう
食事用
としていっぱん
一般
につか
使
われはじ
始
めたのは、きげんご
紀元後
じゅう
10
せいき
世紀
のことであった。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
ビルは
つね
常
にしず
静
かで、かてい
家庭
をだいじ
大事
にするおとこ
男
だったが、あたら
新
しいちい
地位
についてすうかげつご
数ヶ月後
にはせいかく
性格
がか
変
わってしまった。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
ビル・ピアソンは、
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
で15ねん
年
はたら
働
いたあと
後
、ちく
地区
しはいにん
支配人
というせきにん
責任
あるちい
地位
をあた
与
えられた。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ひどかったわよ。スーはその
ご
後
でみず
水
ですべ
滑
ったし、みんなあなたにたい
対
してかんかんよ。
It was a terrible confusion; Sue slipped later in the water. They're all mad at you.
できることはすべてやったよ。
あと
後
は、かほう
果報
はね
寝
てま
待
て、のしんきょう
心境
だね。
I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.
ちょうど
しょっき
食器
をかたづ
片付
けたあと、げんかん
玄関
のベルがな
鳴
るのをジョーンはき
聞
いた。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも
りかい
理解
にくる
苦
しむことがあるのよ。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
たとえ
わたし
私
たちがそくざ
即座
にしよう
使用
をやめても、なんきょく
南極
のオゾンホールがもと
元
にもど
戻
るのにはさらにご
後
60ねん
年
かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
そんなガラクタを
ごしょうだいじ
後生大事
にも
持
っていてどうするの、とい
言
われてもぼく
僕
にはほうもつ
宝物
なんだけどな。
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
その
ゆうけんしゃ
有権者
はメアリー・ジョンソンさんで、みんしゅとういん
民主党員
であることがご
後
になってわかりました。
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
その
ぼうえきしょう
貿易商
はせんご
戦後
にばくだい
莫大
なざいさん
財産
をきず
築
いた。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.