Components
1874 results found using grammar て_and
GRAMMAR MATCH
でんわ
電話
くだ
さい
すぐオペレーターから
でんわ
電話
します

Please hang up and the operator will call you back.
でんしゃ
電車
として
かいだん
階段
りたら
あし
かいだん
階段
とちゅう
途中
すわ
んでしまった

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
でんしゃ
電車
ウトッとしてたら
えき
ねす
寝過
ごしてしまった

I dozed off in the train and slept right past my station.
ころ
ひざ
こす
かない
ようなさい
Take care not to fall down and skin your knee.
みせ
ときウェイトレス
った
ようじん
スー
きみ
してくれた
グラス
なに
おかしなところある
うえ
した
あな
ある
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
てつ
ねっ
から
きゅう
れいきゃく
れる

Iron is tempered by heating and sudden cooling.
どろぼう
泥棒
ぼく
なぐ
まわりあざつくりそして
はし
った

The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
どろぼう
泥棒
けいかん
警官
うら
かいて
とうひん
盗品
げた

The thief outwitted the police and got away with his loot.
ていちょう
艇長
ボートレース
さいご
最後
ラップ
のりくみいん
乗組員
レース
ためスパートかけた
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
おとうと
もり
はい
やいなや
かわ
わた
った
こう
ぎし
めす
くま
ぐっすり
ねむ
っていた

No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
ついきゅう
つい
いた
うそ
をついてしまった

I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
とり
じぶん
自分
ひな
えさ
やったり
まも
たりする
ちが
さかな
たまご
みっぱなし
する
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
ちょうじゅ
長寿
こうふく
幸福
しゅく
かんぱい
乾杯

Here's to a long and happy life!
なが
こと
ぜいたく
贅沢
さんまい
三昧
らしていた
かれ
いま
なに
ない
しっそ
質素
せいかつ
生活
える
なんてとても
むり
無理
はなし

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
ちょうし
調子
ぜんご
前後
ふかく
不覚
なってしまった
じぶん
自分
なに
したまるで
おぼ
えていない

I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.
ちょうしゅう
聴衆
いっせいに
はくしゅ
拍手
かっさい
喝采
した

With one accord the audience stood up and applauded.
ちょうしょく
朝食
ふたりぶん
2人分
くだ
さい
メニューNo.
ミルクティください
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
ちかしつ
地下室
きたな
くら
くさ

The cellar is ugly, dark, and stinky.
らない
ひと
ちか
づいてきて
そして
わたし
びょういん
病院
みち
たずねた
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
おとこ
ひと
くるま
うんてんしゅ
運転手
くるま
はし
った

I saw the man knocked down and the driver driving away.
たん
のう
しゅじゅつ
手術
でしたらこの
ろうか
廊下
ずっと
みぎ
ください
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.
だれ
だいり
代理
やらずあなた
じしん
自信
はな
ほうが
でしょう
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
だれ
わたし
うちに
わたし
かね
ぜんぶ
全部
ぬす
にげた
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
だい
わたし
たち
かなければ
だれ
いし
きざ
まれた
もじ
文字
こうふく
幸福
つける
そして
わたし
たち
すべて
うしな
だろう
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
だい
こうじょう
工場
まち
なか
しゅうへん
周辺
つく
られる
ひとびと
人々
しごと
仕事
もと
まもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
できはじ
出来始
める

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
だいがく
大学
もん
まえ
フェラーリ
めてある
アングリした
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
ふと
った
おとこ
あさ
みぞ
よろけた
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
たほう
他方
なに
することなく
ちょうじかん
長時間
ひとり
1人
ほっておく
こども
子供
にぶ
おろ
かな
こども
子供
になりやすい
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
かいしゃ
会社
おな
ように
しゃ
みらい
未来
しょうらい
将来
けいかく
計画
つくらねばならない
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
はや
そくど
速度
よく
りかい
ほん
ことできればたぶん
んだ
ことたくさん
きおく
記憶
する
こと
ようい
容易
できるでしょ
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×