部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
き
気
を
らく
楽
にして、
なに
何
よりもうろたえないことだ。
Relax, and above all, don't panic.
それは
ほ
干
し
くさ
草
の
やま
山
の
なか
中
から
はり
針
を
さが
探
し
だ
出
そうとするようなものだ。
It is like looking for a needle in a haystack.
くず
しゃさい
社債
のディーラーは
しじょう
市場
をつり
あ
上
げてバブル
じょうたい
状態
にしました。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
かれ
彼
はどうしても
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
りにしようとする。
He will have his own way.
かれ
彼
はどうしても
き
聞
こうとしない。レンガの
かべ
壁
に
はな
話
しかけるようなものだ。
He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
「いいえ、
ちが
違
います」とイギリス
じん
人
はさめた
へんじ
返事
をしました。
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.
「あなたを
あい
愛
しているのよ」と
い
言
わんばかりに
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
にウィンクした。
She winked at me, as much as to say, I love you.
あの
おとこ
男
に
たの
頼
みごとをしても
むだ
無駄
だ。
It is no use asking a favor of that man.
なに
何
よりもまず、
ろうじん
老人
に
しんせつ
親切
にするように
つと
努
めなさい。
Above all, try to be kind to the old.
アルバイトをしてないから、お
かね
金
を
た
貯
められない。
I have no job, so I can never save money.
ボスはへまをした
かれ
彼
をひどく
しか
叱
った。
The boss called him down for his blunders.
この
たね
種
の
しごと
仕事
は
たいへん
大変
な
にんたいりょく
忍耐力
を
ひつよう
必要
とする。
This sort of work calls for great patience.
まさかの
とき
時
のためにいつも
ちょきん
貯金
をしておかなければならない。
You should always save money for a rainy day.
もちを
た
食
べている
とき
時
にのどに
つ
詰
まらせて
ちっそくし
窒息死
する
ろうじん
老人
がたくさんいる。
Many old people choke to death while eating mochi.
「おぅーい、どうした
たんじ
丹治
」「
まえ
前
の
がっこう
学校
で
なら
習
ってない
たんげん
単元
があって
こま
困
っている」
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
その
いぬ
犬
が
か
噛
みつこうとしたときに、
くび
首
を
おさ
押
えつけてとことん
しか
叱
りつけた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
あつ
暑
いやらむしむしするやらで
かれ
彼
はよく
ねむ
眠
れなかった。
What with the heat and the humidity, he couldn't sleep well.
いったん
一旦
ふろ
風呂
＆
めしお
飯落
ち、
よんじっぷん
４０分
ぐらいして
きかん
帰還
！
Break for bath & food, back in about 40 minutes!
けさ
今朝
、ちょっと
つま
妻
といさかいをしました。
ぼく
僕
は
たい
大
したことではないと
おも
思
ったが、
こんばん
今晩
の
ようす
様子
を
み
見
ると
つま
妻
は
きず
傷
ついていたと
おも
思
います。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
「どうした、その
はな
鼻
？」「
くるま
車
をバックする
とき
時
に
うし
後
ろを
かくにん
確認
しようとしたんだが、
まど
窓
が
ひら
開
いてると
おも
思
い
こ
込
んで
かお
顔
を
まど
窓
にぶつけたんだ！」
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
ムーリエルが
は
貼
ったリンクはもう
にど
二度
とクリックするもんか。
I shall never follow links posted by Muriel again.
このスープはいやなにおいがする。
くさ
腐
っているでしょう？
This soup smells horrible. Do you think it's gone off?
おれ
俺
が
き
来
たからには
もんだい
問題
は
すで
既
に
かいけつ
解決
したようなものだ。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
きちんと
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
は
けっ
決
して
もうしん
盲信
などしません。
A person of good sense will certainly not believe blindly.
ぼく
僕
のパソコンがフリーズしてしまった。
My computer has frozen.
わたし
私
は
かね
金
をせびる
おとこ
男
と
えん
縁
を
き
切
ることにしています。
It's my policy to break it off with men who ask for money.
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
をねたむ
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
されることにうんざりしていた。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
「
かわい
可愛
い
こいぬ
子犬
ね。どうしてパンダと
なづ
名付
けられたの？」「パンダのような
かお
顔
をしているからだ」
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
「あっ、
こうぞく
後続
のパーティが
き
来
たみたいだな。」「あちゃー。
やす
休
んでる
あいだ
間
に
お
追
いつかれちゃったわね。」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."
かれ
彼
は
と
取
りあえず
しゃっきん
借金
は
へんさい
返済
したらしいが、
いったい
一体
あんな
たいきん
大金
を
だれ
誰
が
つごう
都合
したのだろうか。
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×