Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
ほけん
保険
かいしゃ
会社
れんらく
連絡
します
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
でんわ
電話
ばんごう
番号
きろく
記録
させて
いただけます
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
へいい
平易
えいご
英語
かれている
その
ほん
しょしんしゃ
初心者
てき
している

Written in plain English, the book is suitable for beginners.
ぶちょう
部長
つごう
都合
わる
なってしまった
かい
にってい
日程
しき
仕切
なお

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
ちち
ジュンコそんなに
おそ
きたく
帰宅
した
しか
った

Father scolded Junko for coming home so late.
ちち
びょうき
病気
なった
わたし
たち
いしゃ
医者
やった
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
ひじょう
非常
つか
れた
べんきょう
勉強
できない
I am so tired that I can't study.
ひじょう
非常
たくさん
ひと
しつぎょう
失業
している
しごと
仕事
がたい

Jobs are hard to come by with so many people out of work.
ひじょう
非常
うまい
しゃらく
洒落
だった
まんじょう
満場
ばくしょう
爆笑
した

It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
つか
れていた
ねむ
んでしまった

I was zoned out because I was tired.
つか
れた
はや
いえ
かえ
かれ
った

He said he was tired, so he would go home early.
つか
れた
もう
ゆか
はい
ろう
おも

I'm tired so I think I'll turn in now.
かのじょ
彼女
ひじょう
非常
びじん
美人
だった
かのじょ
彼女
とお
ぎる
だれ
でも
いた

She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
かのじょ
彼女
かれ
じょげん
助言
どおり
することたぶん
こば
だろうという
かれ
きら
いな

She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
かのじょ
彼女
かれ
おお
いに
はら
てた
もう
すこ
ほお
たたくところだった
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
かのじょ
彼女
うちき
内気
ますます
かのじょ
彼女

I like her all the better for her shyness.
かのじょ
彼女
でんわ
電話
わたし
ひじょう
非常
りっぷく
立腹
させた
わたし
かのじょ
彼女
でんわ
電話
きった
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
かのじょ
彼女
ていきてき
定期的
はいしゃ
歯医者
めったに
いた
ならない
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
かのじょ
彼女
たいへん
大変
たてた
じせいしん
自制心
うしな
った

Such was her anger that she lost control of herself.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
から
なんかげつ
何ヶ月
たよ
便
しんぱい
心配
している

She's worried as it's been many months since she heard from her son.
かのじょ
彼女
せきにんかん
責任感
ある
わたし
いつでも
かのじょ
彼女
こと
たよ
できる
I can always count on her because she is responsible.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
して
いま
まで
ていた
ドレス
れなく
なったそれ
した
仕立
なお
してやらなければならない

She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
かのじょ
彼女
かみ
しんこう
信仰
していた
なに
しんぱい
心配
ごと
なかった
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
かのじょ
彼女
しつもん
質問
したかった
げた

As she wanted to ask a question, she raised her hand.
かのじょ
彼女
けってん
欠点
あるなおさら
です
I like her all the better for her faults.
かのじょ
彼女
きむずか
気難
しい
かのじょ
彼女
うまくやっていく
われわれ
我々
むずか
しい

It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
かのじょ
彼女
かんさつりょく
観察力
するど
しゃしんか
写真家
として
すぐ
れている

She's a good photographer because she's so observant.
かのじょ
彼女
かいかつ
快活
だれから
かれる

She is loved by everybody because she is cheerful.
かのじょ
彼女
ロマンティックになっていた
にんげん
人間
どこであれどこか
かたすみ
片隅
べきところ
つけ
その
まわ
じぶん
自分
ぜん
じんせい
人生
ととの
えていく
べきということ
れる
よう
じゅどうてき
受動的
せいしん
精神
じょうたい
状態
まだ
おちい
っていなかった
ある
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
かのじょ
彼女
ベビーシッターいないパーティー
けません

She can't go to the party because she doesn't have a babysitter.
かのじょ
彼女
とても
はら
てた
じせいしん
自制心
うしな
った

Such was her anger that she lost control of herself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×