Components
858 examples found containing 'として' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜんたい
全体
として
れば
だいとうりょう
大統領
ぎょうせき
業績
それほど
わる
くない

Taken altogether, the President's record isn't half bad.
ジェイムス・ボンドいつも
えいが
映画
むちゃ
無茶
する
ひと
としてえがかれている
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
それ
おく
もの
として
ほうそう
包装
していただきたい
です
I'd like to have that gift wrapped.
かのじょ
彼女
つうやく
通訳
として
やと
われた

She was engaged as an interpreter.
かれ
へいし
兵士
として
ちゅうごく
中国
わた
った
にど
二度
かえってこなかった
He went to China as a soldier, never to come back.
かれ
ピアニストとして
ゆうめい
有名
です
He is famous as a pianist.
れきし
歴史
として
にんげん
人間
ドラマ fragment, headline etc.
human drama as history
かれ
わたし
たち
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
として
かよ
っている

He passes for a learned man in our community.
かれ
かがくしゃ
科学者
として
めいせい
名声
あげた
He won eminence as a scientist.
ちきゅう
地球
ちじく
地軸
ちゅうしん
中心
として
かいてん
回転
している

Earth rotates on its axis.
かのじょ
彼女
つうやく
通訳
として
はたら
こと
つよ
のぞ
んでいる

She has a strong wish to work as an interpreter.
ぜんたい
全体
として
かれ
さくひん
作品
なし
ふか
不可
なしです
As a whole his works are neither good nor bad.
かれ
とし
わり
わか
える
ので
だいがくせい
大学生
として
つうよう
通用
します

He looks so young for his age that he passes for a college student.
しょう
としてこのアルバムあげよ
You shall have this album as a prize.
かれ
タクシー
めよ
として
げた

He raised his hand in order that the taxi might stop.
すべて
ゆうめい
有名
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
なか
かれ
てんさい
天才
として
きわだ
際立
っている

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
こうし
講師
として
はたら
かたわ
えほん
絵本
さくせい
作成
している

Besides working as a teacher, she's creating picture books.
その
べんごし
弁護士
スミスさん
だいり
代理
として
はな
った

The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
ぜんたい
全体
としてみれば
わたしたち
私達
パーティー
たの
しい
とき
ごした

All in all, we had a good time at the party.
かのじょ
彼女
ひしょ
秘書
として
つか
使
ってみよ

I'll try her out as a secretary.
わたし
べんごし
弁護士
として
しめい
使命
さぎ
詐欺
ぼくめつ
撲滅
です
As a lawyer, I aim to eradicate fraud.
あね
ひしょ
秘書
として
ぎんこう
銀行
つと
めています

My sister works in a bank as a secretary.
ビル
わたし
った
こと
じじつ
事実
として
みと
めた

Bill accepted my statement as true.
トム
いしゃ
医者
としてすばらしい
けいれき
経歴
ぬし

Tom has a bright career as a medical doctor.
かのじょ
彼女
ソプラノ
かしゅ
歌手
として
ゆうめい
有名

She is famed as a soprano.
かれ
かれ
えいゆう
英雄
として
すうはい
崇拝
した

They worshipped him as a hero.
しょうねん
少年
どれい
奴隷
として
られた

The boy was sold into slavery.
かれ
わけ
として
さん
べた

He said a few words by way of apology.
かれ
ついに
せいじか
政治家
として
のこ
した

He finally made a name for himself as a politician.
かれ
いしゃ
医者
として
じっさい
実際
けいけん
経験
おお
っている

He has much practical experience as a doctor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×