部
Components
161 examples found containing 'あかし' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
じょうきょう
状況
ほうこく
報告
を」「
げんざい
現在
もくひょう
目標
は
もくし
目視
４。
さいだい
最大
７か。
しょう
小
こうけい
口径
かき
火器
を
しょゆう
所有
」
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
こうちょう
校長
せんせい
先生
は
か
勝
った
ひとたち
人達
に
しょう
賞
を
おく
贈
るでしょう。
The headmaster will present the winners their prize.
しょう
小
ひつじ
羊
を
ぬす
盗
んで
こうしゅけい
絞首刑
になるくらいなら
おや
親
ひつじ
羊
を
ぬす
盗
んで
こうしゅけい
絞首刑
になるほうがましだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
かれ
彼
は
ぜん
全
かもく
科目
ゆうとう
優等
で
しょう
賞
を
え
得
た。
He won the prize for excellence in all subjects.
しちょう
市長
がじきじきに
しょう
賞
を
わた
渡
した。
The mayor presented the prizes in person.
りこう
利口
なその
しょうねん
少年
は
じぶん
自分
の
はつめいひん
発明品
で
しょう
賞
を
え
得
た。
The ingenious boy won a prize for his invention.
かれ
彼
はその
しょう
賞
を
え
得
られるようになんでもやった。
He did everything in order that he could get the prize.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による「
しょう
ピープルズ・チョイス賞
」が
ことし
今年
も
はっぴょう
発表
され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが
もっと
最
も
にんき
人気
のある
えいが
映画
だんゆう
男優
と
じょゆう
女優
に
えら
選
ばれた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
い
言
うまでもないことだが、
かれ
彼
は
しょう
賞
を
と
取
れなかった。
Needless to say, he did not win the prize.
にほんじん
日本人
が
えいご
英語
をしゃべる
ばあい
場合
、パーティーとか
しょう
少
にんずう
人数
の
き
気
さくな
あつ
集
まりなどでの
けいしき
形式
は
張
らない
かいわ
会話
に
たいおう
対応
するのが
こんなん
困難
であることがよくある。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
わたし
私
はコートを
ひろま
広間
の
しょう
小
へや
部屋
にかけた。
I hung my coat in the hall closet.
かのじょ
彼女
、
しょう
小
いき
粋
な
ふくそう
服装
してるよね。
Her dress has an understated charm.
がっしゅうこく
合衆国
には
しょう
小
かき
火器
の
はんばい
販売
に
かん
関
する
ほうりつじょう
法律上
の
せいやく
制約
はほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
かのじょ
彼女
は
なんみん
難民
のために
ふるぎ
古着
の
しょう
小
つつ
包
みを
おく
送
った。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
きょうかしょ
教科書
の
かく
各
しょう
章
に
やく
約
１２もの
れんしゅう
練習
もんだい
問題
がついている。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
わたし
私
の
むすめ
娘
のケイトは
うた
歌
のコンテストで
しょう
賞
を
と
取
りました。
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ほこ
誇
りに
おも
思
います。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
アラビアでは
にく
肉
をとるために
しょう
小
ひつじ
羊
を
か
飼
っている。
They keep lambs for meat in Arabia.
そして
だい
第
さん
三
が
ちきゅう
地球
かんきょう
環境
の
ほぜん
保全
であり、
しょう
省
エネルギー、
しょう
省
しげんがた
資源型
の
せいかつ
生活
を
おく
送
る
しく
仕組
みが
ひつよう
必要
となる。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
くじら
鯨
はプランクトンと
しょう
小
さかな
魚
を
えさ
餌
にしている。
Whales feed on plankton and small fish.
あなたはその
しょう
章
の
お
終
わりまでにその
いみ
意味
を
すいそく
推測
してしまっているでしょう。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
１９９５
ねん
年
、
あんどう
安藤
し
氏
は
けんちく
建築
におけるもっとも
けんい
権威
ある
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
きたい
期待
どおり
かれ
彼
は
しょう
賞
を
え
獲
った。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
１９２０
ねんだい
年代
しょき
初期
のメキシコの
むほうもの
無法者
たちは
ぬす
盗
んだ
しょう
小
かき
火器
や
ばくやく
爆薬
で
じゅうぶん
十分
に
ぶそう
武装
していた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
さいのう
才能
に
しょう
焼
もちを
や
妬
いている。
He is jealous of her talent.
かれ
彼
はその
しょう
賞
をとられるように
なん
何
でもやった。
He did everything in order that he could get the prize.
トニーは
じゅうよう
重要
な
しょう
商
とりひき
取引
をするためにボストンへ
い
行
った。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
その
けんちくか
建築家
は
けんい
権威
ある
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
したことを
じまん
自慢
した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
かのじょ
彼女
がお
ふろ
風呂
に
はい
入
ったとたんに
ゆうびんや
郵便屋
さんが
しょう
小
つつ
包
みをもってドアをノックした。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
その
しょうねん
少年
は
ぜんこう
善行
に
たい
対
して
しょう
賞
を
あた
与
えられた。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その
えいが
映画
はカンヌ
えいがさい
映画祭
で
みっ
三
つの
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×