部
Components
205 examples found containing 'こうか' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
ってみた
とき、
かのじょ
彼女
は
ふか
深
い
こうかい
後悔
の
ねん
念
にかられた。
She regretted deeply when she looked back on her life.
じんせい
人生
はある
いみ
意味
で
こうかい
航海
のようなものだと
かれ
彼
は
かんが
考
えている
。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
ちゅうごく
中国
の
ゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
の
じょうい
上位
10
しゃ
社
なか
中
の8
しゃ
社
は、
こうかい
鴻海
など
たいわん
台湾
きぎょう
企業
が
し
占
めている
。
8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
かれ
彼
は
こうかい
後悔
のため
いき
息
をついた。
He sighed with regret.
イギリスからインドへの
こうかい
航海
は
いぜん
以前
は6
かげつ
ヶ月
かかった。
The voyage from England to India used to take 6 months.
いみん
移民
たち
は、そこへ、
き
木
の
ぎょせん
漁船
にすし
づ
詰
め
じょうたい
状態
で、
きけん
危険
な
こうかい
航海
をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つみ
罪
に
たい
対
して
こうかい
後悔
の
きも
気持
ち
をまったく
しめ
示
さなかった
。
He exhibited no remorse for his crime.
かれ
彼
は
こうかい
航海
については
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しか
も
持
っていない
。
He has a superficial knowledge of navigation.
いみん
移民
たちは、そこへ、
き
木
の
ぎょせん
漁船
に
すしづ
寿司詰
め
じょうたい
状態
で、
きけん
危険
な
こうかい
航海
をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
れきし
歴史
の
さきが
先駆
け
となったのは、
たんけん
探検
のための
こうかい
航海
だった。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
そのため
にほん
日本
は
ぞうせん
造船
・
こうかい
航海
ぎじゅつ
技術
の
はったつ
発達
が
み
見
られる
まで、
もじどお
文字通
り
ことう
孤島
となって
きんりん
近隣
ちいき
地域
と
かくぜつ
隔絶
される
ことになる。
Therefore, until it developed the arts of shipbuilding and ocean navigation, Japan was an island country literally isolated from its neighbors.
さくねん
昨年
かれは
こうかい
航海
で
さんかげつ
三ヶ月
をすごした。
Last year, he spent three months at sea.
ひと
人
が
じんせい
人生
を
こうかい
航海
にたとえるのをよく
き
聞
く
でしょう。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
ご
ぞん
存
じ
のように
じんせい
人生
は
こうかい
航海
にたとえられる。
As you know, life is compared with a voyage.
かれ
彼
は
せかい
世界
いっしゅう
一周
こうかい
航海
という
たいぼう
大望
を
と
遂
げた
。
He realized his ambition to sail around the world.
いもうと
妹
と
わたし
私
は
こうかん
交換
で
へや
部屋
を
そうじ
掃除
します
。
My sister and I take turns in cleaning our room.
レンズだけ
こうかん
交換
できますか。
Can I buy only the lenses?
わたし
私
は
げしゅく
下宿
させてもらっている
のと
こうかん
交換
にリーさんの
こども
子供
に
えいご
英語
を
おし
教
えている
。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
な
のでいっそう
こうかん
好感
が
も
持
てる
。
I like him all the better for his diligence.
どこで
がいか
外貨
の
こうかん
交換
をすることができますか。
Where can I get my money exchanged?
せいふ
政府
こうかん
高官
がすべての
こうじょう
工場
を
ちょうさ
調査
した
。
Government officials inspected all factories.
かれ
彼
はその
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
たち
と
はな
話
した
。
He conversed with those exchange students.
かのじょ
彼女
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
になった。
She had a high government appointment.
おんな
女
の
こ
子
がケーキ1
こ
個
と
こうかん
交換
にオレンジ1
こ
個
をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
かれ
彼
ら
は
じゅう
銃
と
こうかん
交換
に
けがわ
毛皮
を
て
手
に
い
入
れた
。
They bartered guns for furs.
しょうがい
生涯
に
ななじゅう
70
さつ
冊
いじょう
以上
もの
こうかん
浩瀚
な
ふみ
書
を
あらわ
著
した
。
During his lifetime he wrote more than 70 voluminous letters.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
がタイヤの
こうかん
交換
をするのを
たす
助
けてくれる
だろう。
He will assist us in changing the tire.
かれ
彼
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
に
たしょう
多少
めんしき
面識
がある。
He has some acquaintance with the government people.
わたし
私
たち
の
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
は
らいしゅう
来週
にほん
日本
を
た
発
つ
ことになっている。
Our exchange students are leaving Japan next week.
ざつだん
雑談
はいろいろな
いけん
意見
を
こうかん
交換
し
あ
合
う
ことによって、ヒントを
え
得
よう
というスケールの
おお
大
きな
ば
場
である。
Casual conversation is a large-scale setting where people exchange various opinions to gain hints and insights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×