部
Components
159 examples found
containing 'したら'
「それは
なに
何
ですか」とおき
聞
きしたら「じぶん
自分
でしら
調
べなさい」とい
言
われてしまいました。
When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself."
かり
仮
にわたし
私
たちがつき
月
にす
住
むとしたら、ちきゅう
地球
はどれぐらいのおお
大
きさにみ
見
えるだろうか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
「・・・おい・・・おい、
せんせい
先生
!」「え?・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ?きゅうこう
休講
にしたら?」
"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"
でも、ジェンの
いえ
家
のベランダにいたヴィンスはじょうはんしん
上半身
はだか
裸
。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ!
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
どっちの
ふく
服
にしたらいいかわ
分
からない。あか
赤
いのもみどり
緑
のもに
似
たりよったりでまよ
迷
ってしまう。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
つぎ
次
、てんしょく
転職
するとしたら、じぶん
自分
のいま
今
までのけいけん
経験
をい
活
かせるしょく
職
につきたい。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
アフリカ
たいりく
大陸
のどこかへい
行
くとしたらどこがいちばん
一番
えいせいてき
衛生的
であんぜん
安全
ですか?
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
サボったりしたら・・・、
ないしん
内申
にひび
響
いてもおかしくないとおも
思
いませんか?
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
またこれをしたら
ばっ
罰
せられることをわたし
私
はきみ
君
にちゅうい
注意
しなければならない。
I must warn you that if you do this again you will be punished.
わずか6
かげつ
ヶ月
ご
後
にさいしょ
最初
のしごと
仕事
をと
止
めるとしたら、おろ
愚
かとはい
言
わないまでもかしこ
賢
いとはい
言
えない。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
このような
しごと
仕事
でこわ
怖
いかお
顔
をしたら、おきゃく
客
さんはいらっしゃらないでしょう。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
ドライバーに
いんしゅ
飲酒
をすす
進
めたり、いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
をおこな
行
うとし
知
っていながらしゃりょう
車両
をか
貸
したりしたら、いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
のきょうはん
共犯
としてばっそく
罰則
がか
科
せられるようかいせい
改正
されたどうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
が2007ねん
年
くがつ
9月
じゅうきゅう
19
にち
日
にしこう
施行
されました。
If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.