部
Components
165 examples found containing 'じゅんび' (results also include variant forms and possible homonyms)
じゅんび
準備
うんどう
運動
からバタ
あし
足
の
れんしゅう
練習
まで
とどこお
滞
りなく
すす
進
み
、レッスンは
いた
至
って
じゅんちょう
順調
。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
われわれ
我々
は
じゅんび
準備
ふそく
不足
で
しっぱい
失敗
した
。
We failed due to a lack of preparation.
かのじょ
彼女
はきたるべき
がっしゅうこく
合衆国
への
たび
旅
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙
しかった
。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
はできたかなあ。
I wonder if dinner is ready.
もうすぐ
じゅんび
準備
かんりょう
完了
です。
It won't be long before everything is ready.
かれ
彼
ら
はトムの
たんじょうび
誕生日
のパーティーの
じゅんび
準備
をするだろう。
They will get up a party for Tom's birthday.
あらし
嵐
が
お
終
わった
とき、
わたし
私
たち
は
しゅっこう
出港
の
じゅんび
準備
をはじめた。
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
じんせい
人生
のそれぞれの
じき
時期
は、それ
じたい
自体
どくりつ
独立
した
ものであるとともに、
つぎ
次
の
じき
時期
のために
じゅんび
準備
きかん
期間
でもある。
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
われわれ
我々
はその
しゅうげき
襲撃
に
たい
対
して
じゅんび
準備
ができていなかった。
We were not prepared for the assault.
このセラピーにおいて
しんりがくてき
心理学的
じゅんび
準備
が
じゅうよう
重要
だということは
ただ
正
しい
。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
わたし
私
は
まえ
前
もって
じゅうぶん
十分
な
じゅんび
準備
もせずに
ふゆやま
冬山
に
のぼ
登
る
ようなばかではない。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
ピーター、ナンシーはすぐに
じゅんび
準備
できるわ。
Petter, Nancy will be ready in while.
こんしゅう
今週
メアリーは
きまつ
期末
しけん
試験
の
じゅんび
準備
のために
よる
夜
おそ
遅
く
まで
お
起
きている
。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
じゅんび
準備
ばんたん
万端
ととの
整
えて
から、
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
しゅっぱつ
出発
した
。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
せいと
生徒
たちは
がくえんさい
学園祭
の
じゅんび
準備
にとても
いそが
忙
しい
。
The students are very busy in preparation for the school festival.
シートベルトをお
し
締
め
になり、
しゅっぱつ
出発
のご
じゅんび
準備
をお
ねが
願
いいたします
。
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
すべての
じゅんび
準備
が
ま
間
に
あ
合
う
ようにいたします。
I will see to it that everything is ready in time.
しき
式
のための
じゅんび
準備
が
しんこうちゅう
進行中
である。
Preparations for the ceremony are under way.
かれ
彼
は
なに
何
の
じゅんび
準備
もしてないのではないかと、ちょっと
しんぱい
心配
しています
。
わたし
私
は
かれ
彼
が
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
して
プレゼンテーションをしたのを
み
見
た
ことがないものですから。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
かれ
彼
は2
じかん
時間
ご
後
に
かえ
帰
ってきます
。その
かん
間
に
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
をしましょう。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
かれ
彼
は
じゅんび
準備
ふそく
不足
のために
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
のだ。
He failed in the examination for lack of preparation.
がっこう
学校
では
がくえん
学園
おんがくさい
音楽祭
の
じゅんび
準備
をしています。
My school is getting ready for the campus music festival.
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せいど
制度
は
こうていぶあい
公定歩合
を18
ねんかん
年間
で
さいてい
最低
の
すいじゅん
水準
に
ひ
引
き
さ
下
げた
。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
あなたの
しゅっぱつ
出発
の
じゅんび
準備
がすべて
ととの
整
う
よう
と
取
り
はか
計
らいます
。
I will see to it that everything is ready for your departure.
オリンピックの
じゅんび
準備
はすでに
しんこうちゅう
進行中
だ。
Preparations are already under way for the Olympic Games.
のりくみいん
乗組員
たち
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のために
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
みんなお
しょうがつ
正月
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい
のです。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
かのじょ
彼女
はパーティーのために
にゅうねん
入念
な
じゅんび
準備
をした。
She made elaborate preparations for the party.
10
じ
時
までに
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
をしておくように
と
取
り
はか
計
らいなさい
。
See that dinner is ready by ten.
おれ
俺
たち
は
ちい
小
さな
プレハブ
こや
小屋
の
なか
中
に
にもつ
荷物
を
お
置
き
、さっそく
じゅんび
準備
をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×