部
Components
150 examples found
containing 'たくみ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
がっしゅうこく
合衆国
にはしょう
小
かき
火器
のはんばい
販売
にかん
関
するほうりつじょう
法律上
のせいやく
制約
はほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
きょうかしょ
教科書
のかく
各
しょう
章
にやく
約
12ものれんしゅう
練習
もんだい
問題
がついている。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
わたし
私
のむすめ
娘
のケイトはうた
歌
のコンテストでしょう
賞
をと
取
りました。わたし
私
はかのじょ
彼女
をほこ
誇
りにおも
思
います。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
そして
だい
第
さん
三
がちきゅう
地球
かんきょう
環境
のほぜん
保全
であり、しょう
省
エネルギー、しょう
省
しげんがた
資源型
のせいかつ
生活
をおく
送
るしく
仕組
みがひつよう
必要
となる。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
あなたはその
しょう
章
のお
終
わりまでにそのいみ
意味
をすいそく
推測
してしまっているでしょう。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
1995
ねん
年
、あんどう
安藤
し
氏
はけんちく
建築
におけるもっともけんい
権威
あるしょう
賞
をじゅしょう
受賞
した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
1920
ねんだい
年代
しょき
初期
のメキシコのむほうもの
無法者
たちはぬす
盗
んだしょう
小
かき
火器
やばくやく
爆薬
でじゅうぶん
十分
にぶそう
武装
していた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
トニーは
じゅうよう
重要
なしょう
商
とりひき
取引
をするためにボストンへい
行
った。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
その
けんちくか
建築家
はけんい
権威
あるしょう
賞
をじゅしょう
受賞
したことをじまん
自慢
した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
かのじょ
彼女
がおふろ
風呂
にはい
入
ったとたんにゆうびんや
郵便屋
さんがしょう
小
つつ
包
みをもってドアをノックした。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
その
えいが
映画
はカンヌえいがさい
映画祭
でみっ
三
つのしょう
賞
をかくとく
獲得
した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
「あの
こ
子
を、もり
森
のなか
中
につれていっておくれ。わたしは、もうあのこ
子
を、に
二
どとみ
見
たくないんだから。だが、おまえはあのこ
子
をころして、そのしょうこに、あのこ
子
のち
血
を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
クリスはその
おとこ
男
のこ
子
がおな
同
じすうがく
数学
のクラスのひと
人
だとわ
分
かり、とてもしょう
焼
もちをや
焼
きました。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.