部
Components
161 examples found
containing 'どうしても'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
じょせい
女性
のしかいしゃ
司会者
はかれ
彼
のごうまん
傲慢
さがどうしてもがまん
我慢
できなかった。
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
わたし
私
にはどうしてもこのせいしょ
聖書
からのいっせつ
一節
がりかい
理解
できない。
I cannot understand this passage from the Bible for the life of me.
かれ
彼
がどうしてもちんぎん
賃金
をあ
上
げなかったとき、かれ
彼
らはストライキをした。
When he would not give them higher pay, they went on strike.
さだこ
禎子
はもっとい
言
いたかったが、くち
口
とした
舌
がどうしてもうご
動
かなかった。
Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.
はは
母
はどうしてもわたし
私
たちがよる
夜
7じ
時
までにはいえ
家
にかえ
帰
るようにとい
言
っている。
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
わたし
私
のきおくりょく
記憶力
はやく
役
にた
立
たなかった。かれ
彼
のなまえ
名前
がどうしてもおも
思
いだ
出
せなかったのだ。
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
わたし
私
のきおくりょく
記憶力
はやく
役
にた
立
たなかった。かれ
彼
のなまえ
名前
をどうしてもおも
思
いだ
出
せなかったのだ。
My memory failed me. I just could not remember his name.
かれ
彼
はとうぎゅう
闘牛
をみ
見
たかったが、ちち
父
はどうしてもかれ
彼
をい
行
かせようとはしなかった。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
はんざつ
繁雑
なてつづ
手続
きをすませ、ふね
船
がていじ
定時
にしゅっこう
出港
できるためには、とくべつ
特別
のうえ
上
にもとくべつ
特別
なはからいが、どうしてもひつよう
必要
である。
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
わたし
私
はかれ
彼
にきつえん
喫煙
するようにすす
勧
めたのですが、かれ
彼
はどうしてもわたし
私
のい
言
うことをきこうとはしませんでした。
I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
それにどうしてもぴたっと
そと
外
のがっき
楽器
とあ
合
わないもなあ。
And to make matters worse, you just don’t seem to be in sync with the other instruments.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.