部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
396 examples found containing 'など'
かれ
彼
の
み
身
の
うえ
上
を
あん
案
じてくれる
ちじん
知人
などいそうにない。
Acquaintances who would look out for his wellbeing seemed highly unlikely.
にんげん
人間
は
いえ
家
、ダム、
はし
橋
、
ふね
船
、などを
つく
作
る
。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
くすり
薬
を
の
飲
み
はじ
始
める
と、すぐに
いた
痛
み
などの
しょうじょう
症状
は
と
取
れてきます
が、すぐに
かいよう
潰瘍
が
なお
治
る
わけではありません。
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
わたし
私
は
たと
例
えば
イタリアやスペインなど
がいこく
外国
へ
い
行
きたい
。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
スーパーなどで
きょり
距離
を
お
置
く
「ソーシャルディスタンス」や
がいしゅつ
外出
せいげん
制限
が
そうこう
奏功
したとみられる。
It is viewed that 'social distancing' (leaving space while in supermarkets etc.) and limiting trips outside are succeeding.
きみ
君
が
まちが
間違
っている
などとはちっとも
わたし
私
は
おも
思
っていない
。
I do not for a moment think you are wrong.
おうて
王手
をかけられたほうは、
たま
玉
を
に
逃
げる
などの
ほうほう
方法
で
おうて
王手
を
ふせ
防
がねばなりません
。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
ていそう
逓送
とは、
にもつ
荷物
などを
ひと
人
から
ひと
人
へ
おく
送
る
ことである。
The word 逓送 means “to forward a package or the like from one person to another.”
どこをどう
かんが
考
えたら
、
おれ
俺
がロボット
こうがく
工学
に
あか
明
るい
などと
おも
思
う
んだろうか。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
とうじ
当時
、
にほんこくない
日本国内
の
あんないばん
案内板
は「お
てあら
手洗
い
」などと
にほんご
日本語
で
か
書
かれている
ものがほとんどだった。
At that time, most signs in Japan were written in Japanese, with words like "restroom" (お手洗い).
ねんらい
年来
の
けいざいびょう
経済病
には
てがる
手軽
にきく
ばんのうやく
万能薬
などありません。
There is no easy cure-all for old economic ills.
かれ
彼
ら
はリンゴ、みかん、
たまご
卵
などを
う
売
っている
。
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
すぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
りょくちゃ
緑茶
の
えいようせいぶん
栄養成分
には、カテキンやビタミンCなどが
ふく
含
まれます
。
The nutrients in green tea include catechin and vitamin C.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
で
よゆう
余裕
のある
とき
時
に
はIP
かんれん
関連
の
べんきょう
勉強
などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
にほん
日本
の
なつ
夏
のおいしいやさいはきゅうりやトマト、なすや、みょうが、しそなどです。
Delicious Japanese summer vegetables include cucumber, tomato, eggplant, Japanese ginger and shiso.
コンピューターの
しごと
仕事
から
きんゆう
金融
、
かいけい
会計
などの
しごと
仕事
に
てんこう
転向
する
ことは
かのう
可能
である。
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
ひと
人
は
こうずい
洪水
や
かさい
火災
などの
さいがい
災害
を
おそ
恐
れる
。
Man fears disasters such as floods and fires.
じしん
地震
などの
さいがい
災害
に
そな
備
えて
、
しょくりょう
食糧
を
びちく
備蓄
している
。
We’re stockpiling food to prepare for disasters such as earthquakes.
しかし
たいよう
大洋
を
こ
越
え
、
あら
新
たな
、ロマンティックな
ひび
響
き
のある
くに
国
に
い
行
って
、まさしく
いぜん
以前
と
おな
同
じ
じょうたい
状態
になることなど
かのじょ
彼女
は
おも
思
って
もいなかった。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
ケアプランの
さくせい
作成
など
等
の
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
については、
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます
。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
プレイヤーは
て
手
ぬぐい
などで
めかく
目隠
し
をし、
き
木
の
ぼう
棒
を
も
持
つ
。
Blindfold the player using a towel or similar cloth and have them hold a wooden stick.
もしそれが
ゆる
許
される
と
し
知
っていたら
、
わたし
私
は
ぜいきん
税金
など
はら
払
わなかった
だろう。
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
100ml(g)を
こ
超
える
えきたいぶつ
液体物
はスーツケースなどのお
あず
預
けになる
てにもつ
手荷物
へ
い
入
れてください
。
If you have more than 100 ml (100 grams) of liquid, please put it in your suitcase or in checked baggage.
わたし
私
はパンやコーヒーや
さとう
砂糖
などを
か
買
った
。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
しけん
試験
などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
ちゅうごく
中国
やインドなどの
しんこう
新興
ちいき
地域
は
たか
高
い
せいちょうりつ
成長率
を
いじ
維持
しました
。
Emerging regions such as China and India showed strong growth.
かせつ
仮説
のない
かがく
科学
など
そうぞう
想像
もできない。
We cannot conceive science without a hypothesis.
かれ
彼
は
けっ
決
して
しんし
紳士
などというものではない。
He is anything but a gentleman.
かれ
彼
の
きげん
機嫌
がいいことなど
めった
滅多
にない。
He is rarely in a good mood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×