部
Components
380 examples found
containing 'など'
しょうすう
少数
みんぞく
民族
たちはへんけん
偏見
やひんこん
貧困
など、いろいろなこととたたか
戦
っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
コンピューターの
しごと
仕事
からきんゆう
金融
、かいけい
会計
などのしごと
仕事
にてんこう
転向
することはかのう
可能
である。
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
きりばこ
桐箱
にはこうぼく
香木
など
等
をもち
用
いたぼうちゅう
防虫
かおり
香
をとも
共
におさ
納
める。
It is kept in a paulownia box with fragrant mothballs made of fragrant wood.
100ml(g)を
こ
超
えるえきたいぶつ
液体物
はスーツケースなどのおあず
預
けになるてにもつ
手荷物
へい
入
れてください。
If you have more than 100 ml (100 grams) of liquid, please put it in your suitcase or in checked baggage.
くすり
薬
をの
飲
みはじ
始
めると、すぐにいた
痛
みなどのしょうじょう
症状
はと
取
れてきますが、すぐにかいよう
潰瘍
がなお
治
るわけではありません。
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
かく
各
がくせいりょう
学生寮
にはれいぞうこ
冷蔵庫
、コンロなどのだいどころ
台所
せつび
設備
がととの
整
い、がくせい
学生
はじゆう
自由
にしよう
使用
することができます。
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
スーパーなどで
きょり
距離
をお
置
く「ソーシャルディスタンス」やがいしゅつ
外出
せいげん
制限
がそうこう
奏功
したとみられる。
It is viewed that 'social distancing' (leaving space while in supermarkets etc.) and limiting trips outside are succeeding.
もしそれが
ゆる
許
されるとし
知
っていたら、わたし
私
はぜいきん
税金
などはら
払
わなかっただろう。
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
こうせいろうどうしょう
厚生労働省
はろうどうしゃ
労働者
のふくし
福祉
などのじむ
事務
をと
執
る。
The Ministry of Health, Labour and Welfare handles affairs related to worker welfare and so on.
わたし
私
たちはしゅみ
趣味
、がくれき
学歴
など、いろいろときょうつう
共通
したものをも
持
っている。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
ふくしまやながのなど、さむいところでは
しがつ
四月
ちゅう
中
じゅんからさきます。
In cold places like Fukushima and Nagano they bloom from mid April.
またじんじゃやお
てら
寺
では、ノースリーブなどみじかすぎるふく
服
をき
着
てけんぶつ
見物
しないほうがいいです。
It’s also best not to wear sleeveless or overly short clothing to a shrine or temple.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
でよゆう
余裕
のあるとき
時
にはIPかんれん
関連
のべんきょう
勉強
などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
ケアプランの
さくせい
作成
など
等
のきょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
については、かいご
介護
ほけん
保険
によりふたん
負担
されます。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
しかし
たいよう
大洋
をこ
越
え、あら
新
たな、ロマンティックなひび
響
きのあるくに
国
にい
行
って、まさしくいぜん
以前
とおな
同
じじょうたい
状態
になることなどかのじょ
彼女
はおも
思
ってもいなかった。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
だんとう
暖冬
などのとし
年
にはいちがつ
1月
ごろにまんかい
満開
になることも。
In years that have had warm winters they may come into full bloom around January.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.