Components
380 examples found containing 'など'
しょうすう
少数
みんぞく
民族
たち
へんけん
偏見
ひんこん
貧困
などいろいろなこと
たたか
っている

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
とうきょうきょうとなど
さんがつ
三月
じゅん
からさきます
In Tokyo and Kyoto they bloom from late March.
にんげん
人間
いえ
ダム
はし
ふね
など
つく

People build houses, dams, bridges, ships and so on.
ねんらい
年来
けいざいびょう
経済病
てがる
手軽
きく
ばんのうやく
万能薬
などありません
There is no easy cure-all for old economic ills.
コンピューター
しごと
仕事
から
きんゆう
金融
かいけい
会計
など
しごと
仕事
てんこう
転向
する
こと
かのう
可能
である
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
かせつ
仮説
ない
かがく
科学
など
そうぞう
想像
できない
We cannot conceive science without a hypothesis.
しんし
紳士
なら
みち
つばなど
かない
だろう
A gentleman would not spit on the street.
かれ
けっ
して
しんし
紳士
などというものない
He is anything but a gentleman.
かれ
なり
りっぱ
立派
しんし
紳士
などない
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
きりばこ
桐箱
こうぼく
香木
など
もち
いた
ぼうちゅう
防虫
かおり
とも
おさ
める

It is kept in a paulownia box with fragrant mothballs made of fragrant wood.
わたし
パンコーヒー
さとう
砂糖
など
った

I bought bread, coffee, sugar and the like.
100ml(g)
える
えきたいぶつ
液体物
スーツケースなど
あず
けになる
てにもつ
手荷物
れてください

If you have more than 100 ml (100 grams) of liquid, please put it in your suitcase or in checked baggage.
くすり
はじ
める
すぐに
いた
など
しょうじょう
症状
れてきます
すぐに
かいよう
潰瘍
なお
わけではありません
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
わたし
たと
えば
イタリアスペインなど
がいこく
外国
きたい

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
かれ
きげん
機嫌
いいことなど
めった
滅多
にない
He is rarely in a good mood.
かく
がくせいりょう
学生寮
には
れいぞうこ
冷蔵庫
コンロなど
だいどころ
台所
せつび
設備
ととの
がくせい
学生
じゆう
自由
しよう
使用
する
ことができます
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
スーパーなど
きょり
距離
ソーシャルディスタンス
がいしゅつ
外出
せいげん
制限
そうこう
奏功
したみられる
It is viewed that 'social distancing' (leaving space while in supermarkets etc.) and limiting trips outside are succeeding.
もしそれ
ゆる
される
っていたら
わたし
ぜいきん
税金
など
はら
わなかった
だろう
If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
こうせいろうどうしょう
厚生労働省
ろうどうしゃ
労働者
ふくし
福祉
など
じむ
事務

The Ministry of Health, Labour and Welfare handles affairs related to worker welfare and so on.
わたし
たち
しゅみ
趣味
がくれき
学歴
などいろいろ
きょうつう
共通
した
もの
っている

We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
きみ
まちが
間違
っている
などちっとも
わたし
おも
っていない

I do not for a moment think you are wrong.
ふくしまながのなどさむいところ
しがつ
四月
ちゅう
じゅん
からさきます
In cold places like Fukushima and Nagano they bloom from mid April.
またじんじゃ
てら
ノースリーブなどみじかすぎる
ふく
けんぶつ
見物
しない
ほうがいいです
It’s also best not to wear sleeveless or overly short clothing to a shrine or temple.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
よゆう
余裕
ある
とき
IP
かんれん
関連
べんきょう
勉強
などできます
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
しかし
たいよう
大洋
あら
たな
ロマンティック
ひび
ある
くに
って
まさしく
いぜん
以前
おな
じょうたい
状態
になることなど
かのじょ
彼女
おも
って
いなかった
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
だんとう
暖冬
など
とし
には
いちがつ
1月
ごろ
まんかい
満開
になること
In years that have had warm winters they may come into full bloom around January.
げんさんち
原産地
インドセイロンアッサム
など
である
Its natural habitat is India, Ceylon (Sri Lanka), Assam, etc.
じしん
地震
など
さいがい
災害
そな
えて
しょくりょう
食糧
びちく
備蓄
している

We’re stockpiling food to prepare for disasters such as earthquakes.
この
こころ
かんぜん
完全
など
えた
ものない
This attempt has been less than a complete success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×