Components
162 examples found containing 'なりました'
もう
にど
二度
まち
こと
しなくなりました
Never again would she be curious about the city.
わたし
いもうと
こうくう
航空
かいしゃ
会社
しゅうしょく
就職
して
ひこうき
飛行機
じょうむいん
乗務員
なりました
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
こさん
古参
ぎいん
議員
たち
せんきょ
選挙
さんぎいん
参議院
ぎせき
議席
うしな
いそう
なりました
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
せきつい
脊椎
げかい
外科医
けいつい
頚椎
ついかんばん
椎間板
ヘルニアなりました title (book, album etc.)
A Spinal Surgeon Ended Up with a Herniated Cervical Disc
うめ
はな
ほころ
きせつ
季節
なりました
It’s time for ume blossoms to appear.
ざんねん
残念
ながら
きのう
昨日
らん
とお
けっか
結果
なりました
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
ある
につれて
さか
こうばい
勾配
きゅう
なりました
As we walked the slope became steeper.
ひとびと
人々
もっともっと
はや
うご
ようなりました
People were moving faster and faster.
つぎ
ような
だんど
段取
なりましたこと
らせいたします

Let us inform you that the following arrangements have been made.
かれ
せかいじゅう
世界中
ゆうめい
有名
なりました
He became famous all over the world.
かのじょ
彼女
つぎ
なにしたらいい
からなく
なりました
She was at a loss what to do next.
おおさか
大阪
してん
支店
ざいきんちゅう
在勤中
いろいろ
せわ
世話
なりました
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
しようにん
使用人
しら
こえ
げて
スミス
ふさい
夫妻
おいでなりました
げた

The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
さとう
佐藤
さんという
ほう
あなた
るすちゅう
留守中
なりました
A person named Sato came to visit while you were out.
せわ
世話
なりましたこと
ふか
かんしゃ
感謝
いたします

I am greatly indebted to you for all you have done for me.
ジェーン
わか
あいさつ
挨拶
いて
わたしたち
私達
とても
かな
しく
なりました
Jane's farewell speech made us very sad.
せんしゅう
先週
パチンコ
った
ゆうじん
友人
にく
ごちそうなりました
ほうだい
放題
たらふく
べました

Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
きゃくさま
客様
みな
なりました
Have all the passengers got on board yet?
あおい
さんダンサーなりました
Aoi became a dancer.
ニューヨーク
たいざいちゅう
滞在中
せわ
世話
なりました
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
この
がっき
楽器
たいそう
体操
しょうか
唱歌
ならった
こども
子供
いつしか
おお
きくなって
むすめ
たち
よめ
さん
になり
おとこ
りっぱ
いちにん
一人
まえ
ひゃくしょう
百姓
なりました
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
そんらく
村落
こども
子供
しばしば
おか
うえ
あつ
まって
そこでトラック
じどうしゃ
自動車
まち
たり
たりする
ようなりました
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
れい
もう
げる
おそ
なりました
きこく
貴国
ほうもん
訪問
さい
せわ
世話
なりました
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
その
けっか
結果
ひとびと
人々
この
しきゅう
支給
ほうほう
方法
すっかり
れてしまい
ほか
ほうほう
方法
かなく
なりました
As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
おく
れてしまいました
そこで
いえ
までずっと
ある
はめなりました
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
トムホテルエレベーター
うんてんしゅ
運転手
した
しく
なりました
Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
かれ
むすこ
息子
おお
きく
なりました
Their son grew bigger.
あたら
しい
こうほしゃ
候補者
みんしゅとう
民主党
とう
たいかい
大会
こうにん
公認
こうほ
候補
なりました
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
わたし
にほん
日本
きゅうゆうたち
級友達
いつも
いっしょ
一緒
いるので
たが
たいへん
大変
よく
ことなりました
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
いとう
伊藤
いえば
むすこ
息子
さんどうなりました
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×