Components
249 examples found containing 'のち'
うんどう
運動
した
あと
シャワー
びる
きぶん
気分
さわやかなる
It is refreshing to take a shower after exercising.
そふ
祖父
んだ
という
らせ
いた
とき
ショック
けた
あと
その
しょうじょ
少女
した

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
わたし
あと
について
なさい
Repeat after me.
わたし
ぜんぶ
全部
かぎ
けた
あと

Locking all the doors, I went to bed.
かいぎ
会議
ちゃ
きゅうけい
休憩
あと
さいかい
再開
する
よてい
予定
である
We'll resume the meeting after tea.
かれ
だい
おんがくか
音楽家
なるだろうという
ははおや
母親
よげん
予言
のち
げんじつ
現実
なった
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
わたし
たち
しばらく
ある
いた
あと
みずうみ

Having walked for sometime, we came to the lake.
じしん
地震
あと
この
あた
ぶっそう
物騒

After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
かれ
じゅぎょう
授業
わった
あと
きょうしつ
教室
ぶらぶらしていた
He lingered in the classroom after school was over.
すこ
ばかり
ちんもく
沈黙
つづ
いた
あと
しゅふ
主婦
った

There was a short pause and the housewife said...
わたし
あと
について
なさい
Please read after me.
あらし
あと
うみ
おだ
やか
だった
After the storm, the sea was calm.
わたし
しごと
仕事
えた
あと
ひとやす
一休
するため
きっさてん
喫茶店
った

Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
うんどう
運動
あと
やす
とるべき
You should rest after exercise.
せんしゅたち
選手達
しあい
試合
あと
じょうきげん
上機嫌
だった
The players were in high spirits after the game.
ふこう
不幸
としつき
年月
おく
った
あと
かれ
かのじょ
彼女
りこん
離婚
した

He divorced her after years of unhappiness.
かれ
ねん
けいむしょ
刑務所
らし
あと
しゃくほう
釈放
された
そう
I hear he was set free after doing five years in prison.
よく
かんが
えた
あと
かれ
もう
おう
じる
ことした
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
あたた
かい
れんぞく
連続
した
あと
てんこう
天候
さむ
なった
After a succession of warm days, the weather became cold.
こうずい
洪水
あと
まち
ひと
いなくなった
The town was desolate after the flood.
じしん
地震
あと
どうろ
道路
あな
いくつ
ひら
いた

Holes gaped open in the streets after the earthquake.
わたし
けっこん
結婚
した
あと
にほんご
日本語
じょうたつ
上達
して
もっと
りかい
理解
できるようなった
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
その
ざっし
雑誌
えた
あと
かれ
それ
わたし
してくれた

Having read through the magazine, he lent it to me.
かのじょ
彼女
あと
それ
なさい
Read it after her.
あめ
った
あと
しょくぶつ
植物
すくすく
そだ

Plants grow quickly after rain.
かのじょ
彼女
じこ
事故
あと
まる
いちにち
一日
いしき
意識
ふめい
不明
だった
She was unconscious for a whole day after the accident.
かれ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
かれ
てんさい
天才
しん
じなかった

No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
よく
ねむ
った
あと
たいちょう
体調
もっと
よい
じょうたい
状態
だった
I was at my best after a good sleep.
もっとのちそのこと
せつめい
説明
します

I'll explain the matter to you later on.
わたし
プールひと
およ
した
あと
きぶん
気分
そう
かい
だった
I felt refreshed after a swim in the pool.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×