Components
176 examples found containing 'ゆび' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ゆびわ
指輪
ダイヤモンドついている
The ring has a diamond in it.
ケイトいつも
かのじょ
彼女
ダイヤ
ゆびわ
指輪
せびらかします

Kate always shows off her diamond ring.
ゆびわ
指輪
いくつかみせてくださいませんか
Would you show me some rings?
にんぷ
妊婦
つま
いる
けっこん
結婚
ゆびわ
指輪
はず
して
ごう
コン
さんか
参加
して
いいです
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
かのじょ
彼女
いしき
意識
はどう
波動
ゆびさき
指先
から
つた
わってきた

The waves of her consciousness were transmitted through her fingertips.
わたし
ゆびさき
指先
かしょう
火傷
した

I burned my fingertip.
その
おんな
ゆびさき
指先
きよう
器用

The girl is skillful with her fingers.
かれ
ゆびさき
指先
いき
きかけた

He blew on his fingertips.
かれ
わたし
かお
ゆびさき
指先
ぽんはじいた
He flicked me in the face.
ひと
ゆび
さす
しつれい
失礼

It's rude to point at anyone.
たにん
他人
ゆび
さす
しつれい
失礼
あたる
It is rude to point at others.
しゃしん
写真
およ
ビデオ
さつえい
撮影
ことわ
りします

Please Refrain from Taking Pictures or Making Videos.
にほん
日本
そうすることによって
ぶんか
文化
およ
きょういく
教育
めん
こうけん
貢献
する
こと
でき
出来

Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
とうじょう
登場
する
じんぶつ
人物
だんたい
団体
および
ちめい
地名
じつざい
実在
する
もの
いっさい
一切
かんけい
関係
ありません
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
れんあい
恋愛
およ
しきじょう
色情
title (book, album etc.)
Love and Sexual Desire
こむぎ
小麦
およ
ぎょかい
魚介
るい
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
される
ようになって
ぎょうかい
業界
ひとびと
人々
ひじょう
非常
こま
っていました

A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・スタイルという
がいねん
概念
および
びじゅつ
美術
あた
えた
えいきょう
影響
けんとう
検討
したい

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
くにしてい
国指定
しせき
史跡
およ
めいしょうちない
名勝地内
たてもの
建物
です
This building is a nationally designated historical landmark in a scenic spot.
このような
はんざい
犯罪
ばっきん
罰金
およ
とうごく
投獄
また
そのいずれか
ばっ
せられる

Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
すべ
しょうひん
商品
およ
レストラン
わりびき
割引
わけありません
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
いっぱんてき
一般的
かげん
下限
およ
じょうげん
上限
おんど
温度
もと
づいた
せんたく
選択
かっこく
各国
りっぽう
立法
ゆだ
ねる
のぞ
ましい

In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
それあらゆる
しゅるい
種類
しょくぶつ
植物
どうぶつ
動物
およ
こんちゅう
昆虫
ため
じっけんしつ
実験室
である
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
しんこう
信仰
もんだい
問題
かんが
える
30
ねんだい
年代
および
せいおう
西欧
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
れんあい
恋愛
ということ
かわざる
えない
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
うりん
雨林
ちひょう
地表
わずか2%しめる
ぎない
せかい
世界
やせい
野生
どうしょくぶつ
動植物
およ
こんちゅう
昆虫
はんぶん
半分
いじょう
以上
しゅるい
種類
そこ
せいそく
生息
している

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
げんだい
現代
じょうほう
情報
およ
こうつうもう
交通網
おかげ
せかい
世界
ますます
ちい
さく
なっている
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
ちほう
地方
ちょうかん
長官
およ
その
はいか
配下
かんり
官吏
みずか
ちいき
地域
ちつじょ
秩序
せきにん
責任
あり
Local governors and their subordinates shall be responsible for order in their own region.
わたし
1965
としごろ
年頃
いこう
以降
こと
なった
タイプ
はっけつびょう
白血病
および
まえ
はっけつびょう
白血病
かんじゃ
患者
における
こつずい
骨髄
さいぼう
細胞
せんしょくたい
染色体
けんきゅう
研究
はじ
めました

After about 1965, I began to study chromosomes in bone marrow cells from patients with different kinds of leukemias and preleukemias.
いぬ
ねこ
てたり
ぎゃくたい
虐待
する
どうぶつ
動物
あいご
愛護
およ
かんり
管理
かん
する
ほうりつ
法律
ばっきん
罰金
また
かりょう
科料
しょ
せられます

Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
これらすべてスポーツおよび
おお
もの
なに
めざしたいという
にんげん
人間
しょうどう
衝動
しはい
支配
されている

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
かこ
過去
こくふく
克服
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
アウシュヴィッツ
うそ
けいじ
刑事
きせい
規制
title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×