部
Components
1007 examples found
containing 'ような'
(results also include variant forms and possible homonyms)
さぎし
詐欺師
はこころ
心
のすきま
隙間
につけこ
込
むようなてぐち
手口
をつか
使
う。
A swindler uses criminal techniques like taking advantage of carelessness.
このような
まちが
間違
いがにど
二度
とお
起
こらないようどりょく
努力
します。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
あなたは
わたし
私
にとってヨーダのようなそんざい
存在
でした、あなたのまと
的
をい
射
たアドバイスをこい
恋
しくおも
思
うでしょう。
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
ことに
ことし
今年
のようなさむ
寒
さのきび
厳
しいふゆ
冬
はいくらちゅうい
注意
してもしすぎるということはない。
Especially with this year's kind of extreme cold, it's not possible to be too careful.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
クモは、
す
巣
をつく
作
るにはまずいと
糸
のわく
枠
をつく
作
り、それをき
木
やかきね
垣根
のようなかた
固
いぶったい
物体
にこてい
固定
させることからはじ
始
める。
To make a web, a spider starts by making a frame out of thread and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
その
おも
重
みにお
押
されるがため、かえ
却
ってしぜん
自然
とあし
足
がまえ
前
にで
出
るよう
様
なき
気
がした。
It felt instead as if my feet moved forward automatically, because of the weight pressing down on me.
いままでおなかのすいていたお
よめ
嫁
さんのつる
鶴
は、ふっとおなかのくちくなるようなき
気
がして、そのうつく
美
しいふえ
笛
のねいろ
音色
をきいていました。
As she stood there listening to the lovely sound of the flute, her stomach that had been empty suddenly felt full.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
まさかそのような
きゅうち
窮地
にた
立
たされているとはつゆし
露知
らず。
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような
とり
鳥
はちきゅう
地球
のじぶん
自分
のみち
道
をみ
見
つけることができる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.