Components

Example details

 
その
おも
される
ため
かえ
って
しぜん
自然
あし
まえ
よう
がした

It felt instead as if my feet moved forward automatically, because of the weight pressing down on me.
Conjugations and inflections
Words
0
noun
importance; weight; dignity; emphasis
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
'su' godan verb, transitive verb
1. to push; to press  (this meaning is restricted to form 押す)
2. to apply pressure from above; to press down  (this meaning is restricted to form 押す, 圧す)
(click the word to view an additional 10 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
the same (age, social status); peer  (colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: かえって
on the contrary; rather; all the more; instead  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0
noun
1. nature
2. natural; spontaneous
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
noun
1. foot  (esp. 足)
2. leg  (esp. 脚,肢)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
ahead; before; ago
(click the word for examples and links)
1
ichidan verb, intransitive verb
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get out  (opposite: 入る)
2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
(click the word to view an additional 18 meanings, useful expressions, examples and links)
Most common form: ような
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
(click the word for examples and links)
Kanji
ジュウ   チョウ   おも heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
オウ   お to push   おさえる to check, to restrain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   カン    #1, first; armor   
hand
キャク    withdraw, pull back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ   さ leave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
seal
ジ   シ   みずか self   
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
dot   
ニク body part   
fire
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
grass   
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
スイ   みず water   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
second   おつ    
crossed swords
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×