部
Components
168 examples found containing 'ボブ' (results also include variant forms and possible homonyms)
きのう
昨日
ボブに
なに
何
か
お
起
こった
にちがいない。
Something must have happened to Bob yesterday.
ボブは
じぶん
自分
の
ちから
力
でこの
きび
厳
しい
しれん
試練
を
の
乗
り
き
切
らねばいけない
。
Bob has to get through this ordeal on his own.
ボブはいつも
けいさつ
警察
ともめごとをおこしていた。
Bob was always in a tight spot with the police.
ボブは
へんそう
変装
していた
けれども、
いちもく
一目
で
かれ
彼
と
わ
分
かった
。
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
ボブは
こうこうせい
高校生
のころ
うちき
内気
だった。
Bob was shy when he was a high school student.
ちゅうしゃ
駐車
きょか
許可
を
もと
求
める
ようきゅう
要求
が
きゃっか
却下
された
ことを、その
しょくいん
職員
はボブに
し
知
らせた
。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
ボブが
およ
泳
げない
のはかなづちが
およ
泳
げない
のと
おな
同
じ
だ。
Bob can no more swim than a hammer can.
ボブはきっと
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
でしょう。
I am sure that Bob will pass the examination.
わたし
私
たち
はロバートをボブと
よ
呼
ぶ
。
We called Robert "Bob".
「
いちびょう
1秒
ろく
6
ペンスだからね」とボブが
ねん
念
を
お
押
す
。
"Six pence per second," Bob reminds her.
いちばんちゅう
一晩中
の
飲
んで
、ボブはぐっすり
ねむ
眠
った
。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
かのじょ
彼女
はボブにスキーを
おし
教
えてくれる
ように
たの
頼
んだ
。
She asked Bob to teach her how to ski.
ボブは
こんど
今度
の
がくえんさい
学園祭
で
はじ
初
めて
しゅやく
主役
を
えん
演
じる
。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
ケイトは
ま
待
っている
あいだ
間
にボブとメアリーにあった。
Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.
ボブは
わたし
私
たち
のクラスの
なか
中
でスペイン
ご
語
が
はな
話
せる
ゆいいつ
唯一
の
がくせい
学生
である。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ボブが
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
か
うたが
疑
わしい
。
I doubt if Bob will come on time.
ボブは
つま
妻
がぐずぐずしているのが
がまん
我慢
できなくなった。
Bob got impatient at his wife's delay.
ボブはとても
おくびょう
臆病
で
おんな
女
の
こ
子
とおしゃべりすると
せきめん
赤面
してしまう
。
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
ボブが
じかんどお
時間通
り
にくるかどうか
うたが
疑
わしい
。
I doubt if Bob will come on time.
ボブは
そうしょく
装飾
された
がく
額
にその
しょうぞうが
肖像画
を
おさ
収
めた
けれど、
じょうげ
上下
さ
かさまだった。
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
ジェーンはボブが
たす
助
けてくれなかった
のを
ね
根
に
も
持
っている
。
Jane has it in for Bob because he didn't help her.
だれ
誰
もが
はんたい
反対
した
が、それでもサリーとボブは
けっこん
結婚
した
。
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
ボブとルーシーは
こうさい
交際
をやめたということだ。
I hear that Bob and Lucy have broken up.
ボブはそんなに
とお
遠
く
にいる
ははおや
母親
に
でんわ
電話
し
、
しはら
支払
い
が
おお
多
い
のにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
ボブは『
べっぴん
別嬪
だな』と
ゆうじん
友人
に
い
言
った
。
Bob said to his friend: "What a looker".
ボブは
ひど
酷
く
と
取
り
みだ
乱
していて
、
げんじつ
現実
と
きょこう
虚構
の
くべつ
区別
がほとんど
でき
出来
なかった
。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
わたし
私
の
なまえ
名前
はロバートなので、
みな
皆
は
りゃく
略
して
ボブと
よ
呼
びます
。
My name is Robert, so they call me Bob for short.
ボブは
あつ
集
めた
きって
切手
をほとんど
ぜんぶ
全部
ティナにあげて、ほんのすこしだけ
じぶん
自分
のためにとっておきました。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
さいしゅう
最終
しけん
試験
でボブは
まった
全
く
ひどい
め
目
にあった。
しゅつだい
出題
はんい
範囲
が
こうぎ
講義
の
すべ
全
て
にわたっていたのだ。
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
ボブは
ていきけん
定期券
を
も
持
ってくる
のを
わす
忘
れて
、そのために
がっこう
学校
に
おく
遅
れた
。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×