部
Components
141 examples found containing 'レストラン' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのレストランはニューヨークの
たの
楽
しい
あなば
穴場
ですよ。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
かれ
彼
は
にばんめ
二番目
のレストランの
けいえい
経営
を、
ちょうじょ
長女
にまかせた。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
こんな
たか
高
いレストランだとは
おも
思
わなかった。
なに
何
か
ばちが
場違
いな
ところ
所
へ
き
来
ちゃったって
かん
感
じ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
ぼく
僕
はレストランの
しょくじ
食事
には
あ
飽
き
あ
飽
きしている。
I'm fed up with eating in restaurants.
このレストランは
ひろ
広
いので、
みせ
店
の
ひと
人
はいつも
いそが
忙
しく
きゅうじ
給仕
をしています。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
あのレストランは
あじ
味
が
よ
良
くて、しかも
ねだん
値段
も
やす
安
いのでとても
にんき
人気
がある。
That restaurant is tasty, and what's more it's cheap, so it's very popular.
カフェテリアは
りょうり
料理
を
じぶん
自分
で
と
取
るセルフサービスのレストランです。
A cafeteria is a self-service style restaurant.
その
やす
安
いレストランで、とても
しょくじ
食事
とはいえないような
しょくじ
食事
をとった。
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant.
ここは、この
ちいき
地域
では
と
飛
び
ぬ
抜
けて
さいこう
最高
のシーフードレストランだ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
わたしたち
私達
はレストランで
かのじょ
彼女
のために
ゆうしょくかい
夕食会
を
もよお
催
している。
We are giving a dinner for her at the restaurant.
あたら
新
しいレストランの
しょくじ
食事
は
とく
特
にどうということはない。よくて
へいきんてき
平均的
といったところだ。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
はくぶつかん
博物館
の
まむ
真向
かいに
ふた
２
つの
たてもの
建物
がみえてきます。レストランは
たか
高
い
ほう
方
の
なか
中
にあります。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
くうふく
空腹
で
くる
苦
しむ
ちいき
地域
があるというのに、
にほん
日本
こくない
国内
では
おお
多
くのレストランや
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
た
食
べ
もの
物
が
す
捨
てられているというのは、はずかしい
じじつ
事実
です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
わたし
私
がＭＩＴの
がくせい
学生
であった
ころ
頃
、ボストンのある
き
決
まったレストランで
しょくじ
食事
をしていた。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
オーナーたちは
あたら
新
しいレストランのおかげで
み
見
る
み
見
るうちに
たいきん
大金
をかせいでいた。
The new restaurant was making the owners money hand over fist.
この
はるやす
春休
みには、
かいがい
海外
ひよう
費用
の
た
足
しにするため、レストランでアルバイトをした。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
このレストラン、
ひょうばんどお
評判通
りのおいしさだね。
This restaurant lives up to all the rave reviews it got.
ブライアンの
かのじょ
彼女
はよく
かれ
彼
に
ぜいたく
贅沢
なレストランに
つ
連
れていってと
たの
頼
みます。
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
さいじょうかい
最上階
にレストランがある。
There is a restaurant on the top floor.
ひとむかし
一昔
まえ
前
だったら、
えき
駅
や、レストランや、
びょういん
病院
の
まちあいしつ
待合室
でタバコに
ひ
火
をつけるのをためらう
ひと
人
はいなかっただろう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
いぜん
以前
はこのバス
てい
停
の
まえ
前
にレストランがありました。
There used to be a restaurant in front of this bus stop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×