Components
205 examples found containing '亡'
まつもと
松本
せいちょう
清張
1992
ねん
くなった

Seicho Matumoto died in 1992.
しゅっしょうりつ
出生率
しぼうりつ
死亡率
ほぼ
ひと
しかった

The birth rate and death rate were nearly equal.
おば
叔母
さん
くなる
まえ
おば
叔母
さん
わかい
和解
した

I made my peace with my aunt before she died.
わたし
かれ
とうぼう
逃亡
たす
けた
ために
たいほ
逮捕
された

I was arrested for aiding in his escape.
わたし
とも
そだ
った
ゆうじん
友人
3分の1
くなっている

One third of the friends I grew up with are dead.
さくや
昨夜
かれ
おじいさん
びょういん
病院
くなった

Last night, his grandfather passed away in the hospital.
佐々木
さだこ
禎子
さん1955
ねん
じゅう
10
25
くなった

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
いま
すぐ
たいきん
大金
つかみたい
もうじゃ
亡者
うようよしている
Greedy cats are out for a fast buck.
けいさつ
警察
とうぼうしゃ
逃亡者
ついせき
追跡
している

The police are in pursuit of the runaway.
きみ
かれ
ねん
まえ
くなった
こと
らない

Don't you know that he has been dead for these two years?
しぼう
死亡
じれい
事例
じゅうきゅう
19
けん
ぜんたい
全体
にじゅう
20
えており
かろうし
過労死
しんこく
深刻
じったい
実態
なった
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
ゆうべ
かれ
とう
さん
びょういん
病院
くなった

His father passed away last night in the hospital.
できること
ていこう
抵抗
とうぼう
逃亡
ふた
ひと
だった
The alternative possibilities were resistance and flight.
その
みぼうじん
未亡人
こくい
黒衣
まとっていた
The widow was dressed in black.
その
ぼうめいしゃ
亡命者
ぶじ
無事
こっきょう
国境
えた

The refugee crossed the line safely.
その
ついらく
墜落
じこ
事故
っていた
じょうきゃく
乗客
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した

All the passengers were killed in the airplane crash.
その
しょうじょ
少女
わたし
はは
そっくり
The girl closely resembles my dead mother.
その
じこ
事故
なんにん
何人
じょうきゃく
乗客
くなった

As a result of the accident, several passengers were killed.
その
かざん
火山
とつぜん
突然
ふんか
噴火
おお
ひと
くなった

The volcano erupted suddenly, killing many people.
その
やくびょう
疫病
げんざい
現在
まで100
にん
ひと
くなった

So far no less than 100 people have died of the plague.
その
いだい
偉大
せいじか
政治家
1963
ねん
くなりました

The great politician passed away in 1963.
そのため
たいせい
大勢
ひと
くなった

Therefore many people passed away.
ジョン
とう
さん
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
くなった
っています

Do you know John's father died of a heart attack?
かりに
かく
せんそう
戦争
こった
すれば
じんるい
人類
めつぼう
滅亡
する
だろう
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
2006
ねん
くがつ
9月
ぐんじ
軍事
クーデター
しっきゃく
失脚
じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅう
だったタイタクシン
もと
しゅしょう
首相
28
にち
やく
ねん
はん
ぶり
きこく
帰国
した

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
あれ
おく
さん
あの
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
くなった
ひと
です
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
ある
けんきゅう
研究
ほうこく
報告
よれば
かんせつ
間接
きつえん
喫煙
けっか
結果
53000アメリカ
じん
まいとし
毎年
しぼう
死亡
している
そう
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
あの
ほう
あんなに
わか
して
くなった
こと
やまれます

It is regrettable that she should have died so young.
あなた
かれ
ねん
くらい
まえ
くなった
らない
です
Didn't you know that he passed away about two years ago?
おっと
ねん
まえ
くなりました
しょろう
初老
じょせい
女性
った

My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×