Components
294 examples found containing '代える' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなた
さんせい
賛成
しよ
するまい
わたし
かんが
える
わけいかない
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
あの
こきょう
故郷
かえ

We're on our way home.
まんいち
万一
かんが
える
ことあったら
わたし
らせて
くだ
さい

Should you change your mind, let me know.
かれ
さんか
参加
しよ
まい
わたし
たち
けいかく
計画
える
つもりない
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
かのじょ
彼女
まで
かえ
だろう
わたし
おも
っています

I expect her back by six o'clock.
いえ
かえ
とちゅう
途中
わたし
かれ
いました

On my way home, I met him.
わたし
いえ
からあなた
いえ
かえ
のにどのくらい
じかん
時間
かかります
How long does it take you to go home from my house?
このスリッパ
かえてください
Please put on these slippers.
ねつ
みず
すいじょうき
水蒸気
える

Heat turns water into steam.
きん
なん
でも
える
というわけでない
Gold will not buy everything.
さいこう
最高
かねも
金持
さえすべて
もの
える
わけない
Even the richest man cannot buy everything.
がっこう
学校
から
かえ
すぐ
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
ははおや
母親
てつだ
手伝
はじ
めた

When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
かれ
わたし
わたし
かえ
まで
っている
った

He told me that he would wait till I returned.
かれ
でんしゃ
電車
って
かえ
だけ
かね
なかった
He didn't have enough money to ride home on the train.
もし
かね
あればそのカメラ
える
ところ
えない

If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it.
おつ
さん
こう
さんみんなかえって
てくれる
にぎやかになっていいのに
もう
しました

"But if only some of the other cranes were to come home too, things would be much livelier," she said.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
とう
さん
かえ
まで
しゅくだい
宿題
すませなさい
Finish your homework by the time your father comes home.
いえ
かえ
とちゅう
途中
メアリージョンばったり
った

On her way home, Mary came across John.
きかい
機会
あれば
しょく
える
べき
You should change your job if the occasion arises.
わたし
がっこう
学校
から
いえ
かえ
とちゅう
途中
トニー
くん
であ
出会
った

I met Tony on my way home from school.
そこく
祖国
かえ
すぐ
かのじょ
彼女
わたし
てがみ
手紙
くれるだろう
She will write to me as soon as she returns to her country.
バランス
くて
えいよう
栄養
ある
しょくもつ
食物
どこ
える
おし
えてくれません

Could you tell me where I could go to get a square meal?
かのじょ
彼女
くるま
いえ
かえ
とちゅう
途中
パンクした
She got a flat tire on her way home.
カレンさん
さんがつ
三月
なのか
七日
にほん
日本
からかえりました
Karen came back from Japan on the seventh of March.
わたし
きのうか
昨日家
かえ
とちゅう
途中
トニー
くん
であ
出会
った

I met Tony on my way home yesterday.
かのじょ
彼女
そんなに
はや
いえ
かえ
なんて
へん

It is strange that she should go home so early.
わたし
いえ
かえ
とちゅう
途中
あらし
あった
I got caught in a storm on my way home.
まな
かせ
える
ぎじゅつ
技術
title (book, album etc.)
Techniques for Transforming Your Education into Earnings
かれ
っている
のに
くるま
かえ
いってきかない
He will drive home, though he is drunk.
かれ
いえ
える
かのうせい
可能性
しら
調
べた

He looked into the possibility of buying a house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×