部
Components

Example details

 
わたし
私
は
きのうか
昨日家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
にトニー
くん
君
に
であ
出会
った
。
I met Tony on my way home yesterday.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
き の う 2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
yesterday
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
か え る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to return; to come home; to go home; to go back  (see also: 返る)
2. to leave  (of a guest, customer, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
と ち ゅ う 0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. on the way; en route
2. in the middle of; midway
(click the word for examples and links)
ト
ト 1
noun
7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
noun, suffix
Mr (junior); master; boy
(click the word for examples and links)
で あ う 2
'u' godan verb, intransitive verb
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon  (出遭う usu. has a negative connotation)
2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)  (esp. 出合う; this meaning is restricted to form 出会う, 出合う)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
Kanji
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
昨
サク    yesterday   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乍
ながらも although   -ながら while   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
二
ニ   ふたつ    ふた two   
丨
stick   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
家
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
宀
roof   
帰
キ   かえる to return   かえす to send back, give back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刂
トウ   かたな sword   
帚
broom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
冖
cover; covered   
巾
キン   turban; cloth
途
ト   road
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
余
ヨ   surplus; left over; extra   あます to leave over   あまる to be left over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
于
ウ    from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亅
hook
ハ
katakana 'ha'; eight
⻌
move
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
君
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尹
slashed yo
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
云
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×