部
Components
467 examples found containing '任'
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
きみ
君
にあった。
It was you that was responsible for the accident.
かのじょ
彼女
は
たんにん
担任
のクラスをよく
しょうあく
掌握
している
。
She has good control over her class.
かれ
彼
の
しゅしょう
首相
じにん
辞任
は
おお
大
きな
おどろ
驚
き
であった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
あなたはその
じこ
事故
に
せきにん
責任
はありませんよ。
You are not to blame for the accident.
とも
友
に
か
変
わり
かれ
彼
はその
せきにん
責任
を
ひ
引
き
う
受
ける
つもりだ。
He will take on the responsibility for his friends.
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
わたし
私
にあります。
It is I that am responsible for the accident.
あなたはその
けっか
結果
に
せきにん
責任
をおわなければならない。
You've got to answer for the outcome.
わたしたち
私達
は
だれ
誰
でも
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
せきにん
責任
がある。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
あなたはその
ふしまつ
不始末
に
せきにん
責任
を
と
取
らねばならない
。
You must answer for your careless conduct.
バスの
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
について
せきにん
責任
がある。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
わたし
私
は
かれ
彼
の
じにん
辞任
に
おどろ
驚
いた
。
I was amazed at his abrupt resignation.
だいとうりょう
大統領
には
じゅうだい
重大
な
せきにん
責任
がある。
The president has grave responsibilities.
その
せきにん
責任
は
かれ
彼
にとって
おもに
重荷
だ。
That responsibility is a burden to him.
せきにん
責任
は
だい
大
ぶぶん
部分
わたし
私
にあった。
The responsibility was in large part mine.
かれ
彼
の
むせきにん
無責任
な
たいど
態度
に
おどろ
驚
いています
。
I am amazed at his irresponsible attitude.
かれ
彼
は
わたし
私
に
じこ
事故
の
せきにん
責任
を
お
負
わせた
。
He blamed the accident on me.
わたし
私
はあなたから
せきにん
責任
を
と
問
われる
ことは
なに
何
も
な
無
い
。
I am not answerable to you for anything.
にんげん
人間
は
くる
狂
っていれば
こうどう
行動
の
せきにん
責任
は
と
問
われない
。
A madman is not accountable for his actions.
せきにん
責任
ということを
じょがい
除外
して
は
じんせい
人生
に
なに
何
の
いみ
意味
もない。
Life has no meaning except in terms of responsibility.
そうり
総理
だいじん
大臣
は
かれ
彼
を
がいむ
外務
だいじん
大臣
に
にんめい
任命
した
。
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
わたし
私
には
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
せきにん
責任
がある。
I am responsible for her protection.
そのことについては
かれ
彼
に
せきにん
責任
があるようだ。
He is apparently responsible for it.
だれ
誰
の
せきにん
責任
でもなく
きみ
君
じしん
自身
の
せきにん
責任
だ。
No one to blame but yourself.
たんにん
担任
の
せんせい
先生
は
わたし
私
のお
かあ
母
さん
と
おな
同
じ
とし
年
だ。
My homeroom teacher is the same age as my mother.
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
の
しん
新
いいん
委員
を
にんめい
任命
しなければならない
。
We have to appoint new members of the examining board.
しゅしょう
首相
が
かくりょう
閣僚
を
にんめい
任命
する
。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
かのじょ
彼女
は
せきにん
責任
ある
ひとびと
人々
だけを
ばっ
罰
したい
と
おも
思
っていた
。
She wished to punish only those responsible.
だれしも
じぶん
自分
のしたことには
せきにん
責任
がある。
Everyone is responsible for his own actions.
かれ
彼
は
かいがい
海外
へ
ふにん
赴任
した
。
He was given an overseas posting.
あなたの
こうい
行為
の
せきにん
責任
をもってもらおう。
We ask you to account for your conduct.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×