部
Components
272 examples found containing '位'
かれ
彼
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
の
ひく
低
い
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
する
。
He despises people of a lower social class.
こうい
皇位
の
りょうとうてつりつ
両統迭立
のきっかけとなった。
This was the start of the alternative succession system to the imperial throne.
チューリッヒはロンドンに
つ
次
ぐ
せかい
世界
だい
第
にい
二位
の
きん
金
しじょう
市場
である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
このビンには、そのビンに
はい
入
っている
のと
おな
同
じ
くらい
位
の
みず
水
が
のこ
残
っている
。
There is as much water left in this bottle as in that one.
ここから
えき
駅
まで
ある
歩
いて
どの
くらい
位
じかん
時間
がかかりますか。
How long does it take to walk from here to the station?
さいかい
最下位
だったチームが、
げこくじょう
下克上
を
は
果
たして
ゆうしょう
優勝
した
。
The team in last place pulled off an upset and won the championship.
あなたか
わたし
私
のどちらかが
いちい
一位
を
と
取
る
だろう。
Either you or I will get the first prize.
ぜん
全
せかい
世界
には49の
ないりく
内陸
に
いち
位置
する
くに
国
がある。
Worldwide there are 49 landlocked countries.
べい
米
はkg
たんい
単位
で
う
売
られている
。
Rice is sold by the kilogram.
かのじょ
彼女
がその
ちい
地位
に
つ
就
く
しかく
資格
を
え
得
る
のに、
すく
少
なくとも
2
ねん
年
はかかるであろう。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
こくみん
国民
は
あたら
新
しい
てんのう
天皇
の
そくい
即位
を
けいが
慶賀
する
しきてん
式典
に
さんか
参加
した
。
The citizens took part in a ceremony celebrating the enthronement of the new emperor.
あたら
新
しい
ちい
地位
を
す
捨
てる
ことで
つま
妻
をがっかりさせたくもなかった。
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
じょうい
上位
2
しゃ
社
で
しじょう
市場
の50%を
うわまわ
上回
る
シェアを
し
占
めている
。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
さいわ
幸
い
に
かれ
彼
は
よ
良
い
ちい
地位
にあるから
おもに
重荷
に
た
耐
えられる
。
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
きみ
君
の
こうい
行為
は
かれ
彼
の
ひんい
品位
を
きず
傷
つけた
。
Your action has offended his dignity.
わたし
私
は、
かれ
彼
がその
ちい
地位
を
あた
与
えられる
みこ
見込
み
はないということを
かれ
彼
に
はな
話
す
き
気
にはなれない。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のにどの
くらい
位
じかん
時間
がかかりますか。
How long will it take to finish the work?
かれ
彼
は
おうい
王位
を
つ
継
ぐ
だろう。
He will succeed to the throne.
べい
米
はキロ
たんい
単位
で
う
売
られる
。
Rice is sold by the kilogram.
ぼく
僕
の
ちち
父
はもう
せきにん
責任
のある
ちい
地位
にはついていません。
My father has no longer a responsible position.
かのじょ
彼女
はテニスがとてもうまいが、
わたし
私
も
おな
同
じ
くらい
位
うまい。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
エリザベス
じょおう
女王
の
そくい
即位
50
ねん
年
の
きねん
記念
に
おく
贈
られた
ものみたいです。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
すぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
かれ
彼
はその
ちい
地位
に
てきにん
適任
だと
おも
思
っている
。
He thinks he is fit for the position.
わたし
私
の
はは
母
は
ちち
父
と
おな
同
じ
くらい
位
わたし
私
に
おこ
怒
っていた
。
My mother was no less angry with me than my father.
あん
案
の
じょう
定
、
かれ
彼
は
だい
第
いちい
一位
になった。
As was to be expected, he took the first place.
かのじょ
彼女
はお
にい
兄
さん
と
おな
同
じ
くらい
位
の
はや
速
さ
で
およ
泳
げます
。
She can swim as fast as her brother.
きょう
今日
では、ますます
おお
多
く
の
ひと
人
がよりよい
きゅうりょう
給料
とより
たか
高
い
ちい
地位
を
もと
求
めて
てんしょく
転職
している
。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話
す
ぎのう
技能
がその
ちい
地位
を
しぼう
志望
する
もの
者
に
ようきゅう
要求
される
。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
かぞく
家族
は
しゃかい
社会
の
きほんてき
基本的
たんい
単位
である。
The family is the basic unit of society.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×