部
Components
203 examples found containing '入る'
ここから
はい
入
る。
You enter from here.
ぜん
全
がくせい
学生
はみんな
としょかん
図書館
に
はい
入
ることができる。
All students have access to the library.
この
こ
子
が
だいがく
大学
に
はい
入
る
とし
歳
なんて
かんがいぶか
感慨深
いものがある。
It's deeply moving that this boy is already old enough to enter college.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、
ふしぎ
不思議
な
がくふ
楽譜
の
せかい
世界
に
はい
入
ると、
い
生
き
い
生
きと
うた
歌
い
かな
奏
でる
A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
みんな、
よる
夜
はお
ふろ
風呂
に
はい
入
るから
あさ
朝
はあまりシャワーをあびないんだよね。
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
いえ
家
に
はい
入
る
まえ
前
に
かのじょ
彼女
はくつをこすってきれいにした。
She scraped her shoes clean before she entered the house.
しつない
室内
に
はい
入
る
とき
時
は
ぼうし
帽子
を
と
取
りなさい。
Remove your hat when you go inside.
パーティー
かいじょう
会場
に
はい
入
るなり、サムは
た
食
べ
もの
物
めがけて
わきめ
脇目
も
ふ
振
らず
とっしん
突進
した。
As soon as he got to the party, Sam made a beeline for the food.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たちに
へや
部屋
に
はい
入
るように
い
言
った。
She called her children into the room.
せいいき
聖域
に
はい
入
ると
みち
道
はなだらかな
のぼ
上
り
ざか
坂
に
てん
転
じた。
On entering the sanctuary the ground began to slope gently upwards.
わたし
私
が
さいしょ
最初
にオフィスに
はい
入
るように
よ
呼
ばれた。
I was called into the office first.
わたし
私
は
かれ
彼
に
はい
入
るように
みみう
耳打
ちした。
I whispered to him to come in.
まいにち
毎日
ふろ
風呂
に
はい
入
る
ひと
人
もいれば、そうでない
ひと
人
もいる。
Some people take a bath every day and others don't.
つぎ
次
の
だんかい
段階
は、いい
げいじゅつ
芸術
がっこう
学校
に
はい
入
ることだった。
The next stage was to enter a good arts school.
のりくら
乗鞍
で
おんせん
温泉
に
はい
入
るのは
さいこう
最高
だね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
わたし
私
の
ほんばこ
本箱
は
おお
大
きな
じしょ
辞書
が
はい
入
る
おくゆき
奥行
がある。
My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
しょうてんがい
商店街
に
はい
入
ると、
はるな
陽菜
はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ
あた
辺
りを
みまわ
見回
した。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
すべての
きぼう
希望
を
す
捨
てよ、
なんじ
汝
ここより
はい
入
る
もの
者
よ。
Abandon hope all ye who enter here.
せんせい
先生
は
わたし
私
が
とうだい
東大
に
はい
入
る
かのうせい
可能性
について
ひじょう
非常
に
そっちょく
率直
だった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
す
吸
い
お
終
わったらすぐ
へや
部屋
の
なか
中
に
はい
入
るなら
もんだい
問題
ないですか？
It isn't a problem if I come back into the room right after finishing smoking, is it?
わたし
私
が
とこ
床
に
はい
入
るか
はい
入
らないかのうちに
でんわ
電話
が
な
鳴
りだした。
I had hardly gotten into bed when the phone began to ring.
トムが
げんかん
玄関
にいるのでなかに
はい
入
るように
い
言
ってください。
Tom is at the door. Please ask him in.
まち
町
に
はい
入
ると
とう
塔
を
みうしな
見失
ってしまった。
We lost sight of the tower as we entered the town.
そろそろ
はなし
話
の
ほんすじ
本筋
に
はい
入
るべきです。
It's time to get down to business.
てんきよほう
天気予報
によれば、まもなく
つゆ
梅雨
に
はい
入
るそうだ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
サムは
がっこう
学校
のバスケットチームに
はい
入
ることができた。
Sam made the school basketball team.
くるま
車
がもう１
だい
台
はい
入
る
よち
余地
が
じゅうぶん
十分
ある。
There is ample room for another car.
つか
疲
れたときは
ふろ
風呂
に
はい
入
るのが
いちばん
一番
。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
へや
部屋
に
はい
入
るとすぐに
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
よ
読
み
だ
出
した。
On entering her room, she began to read the letter.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
が
はい
入
るように
まど
窓
を
あ
開
けた。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×