部
Components
212 examples found
containing '反対'
(results also include variant forms and possible homonyms)
は
晴
れるとおも
思
ったが、はんたい
反対
にあめ
雨
がふ
降
りだ
出
した。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
「
てんきよほう
天気予報
ではきょう
今日
はすず
涼
しいそうよ」「はんたい
反対
に、あつ
暑
いき
気
がする」
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
じみんとう
自民党
はぞうぜい
増税
のほうあん
法案
をていしゅつ
提出
したが、もうれつ
猛烈
なはんたい
反対
にあっててっかい
撤回
した。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
しゃかいとう
社会党
のもうれつ
猛烈
なはんたい
反対
にもかかわらず、そのぎあん
議案
はかはんすう
過半数
でかけつ
可決
された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
サミットが
お
終
わって、ミッテランだいとうりょう
大統領
は、そのせいめい
声明
にじぶん
自分
ははんたい
反対
であるとい
言
った。
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
あなたは
かれ
彼
がかいぎ
会議
でていしゅつ
提出
したそのプランにさんせい
賛成
ですか、それともはんたい
反対
ですか。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?
けんせつ
建設
にはんたい
反対
するさん
3
し
市
のじゅうみん
住民
がわ
側
は、1978ねん
年
...はちがつ
8月
にじゅうろくにち
26日
から「ひとつぼうんどう
一坪運動
」をかいし
開始
した。
Residents of three cities opposed construction, and starting on August 26, 1978, they acquired a tiny tract of land to prevent (the Shinkansen) from being built (in their area).
かれ
彼
はぞうぜい
増税
はんたい
反対
のたちば
立場
をとったことで、せんきょせん
選挙戦
にけっちゃく
決着
をつけました。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
をけんぽうきねんび
憲法記念日
にするうご
動
きもあったのですが、めいじてんのう
明治天皇
のたんじょうび
誕生日
をいわ
祝
うひ
日
にす
据
えることにたい
対
して、GHQがはんたい
反対
しました。
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.