部
Components

Example details

 
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
を
けんぽうきねんび
憲法記念日
にしようとする
うご
動
き
がありましたが、GHQは
めいじてんのう
明治天皇
の
たんじょうび
誕生日
と
かさ
重
なる
ため
はんたい
反対
しました。
There was a movement to make November 3rd Constitution Memorial Day, but the GHQ opposed it because it was also the birthday of Emperor Meiji.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
じ ゅ う い ち が つ 0
Most common form: 十一月
adverbial noun (fukushitekimeishi)
November
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
み っ か 0
Most common form: 三日
noun
1. the third day of the month
2. three days
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
け ん ぽ う き ね ん び 6
noun
Constitution Memorial Day Holiday (May 3rd)
(click the word for examples and links)
to try and do something; to attempt to do something  (see also: 為る, とする)
(click the word for examples and links)
う ご き 3
noun
1. movement; move; motion
2. trend; development; change; fluctuation
(click the word for examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
め い じ て ん の う 0
noun
Emperor Meiji
(click the word for examples and links)
た ん じ ょ う び 3
noun
birthday
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か さ な る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be piled up; to lie on top of one another
2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
the same (age, social status); peer  (colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は ん た い 0
Most common form: はんたい
1. opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissension
2. reverse; opposite; vice versa; contrast
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
憲
ケン    constitution   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
記
キ   しるす to note, write down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
念
ネン    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
明
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あく to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
治
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なおる to get better   なおす to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
天
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皇
コウ   オウ    emperor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
誕
タン    birth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
反
ハン   ホン   タン    anti-   そらす to bend, to warp   そる to be warped, curved   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
対
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×