Components
175 examples found containing '司'
じょうし
上司
よく
けっきん
欠勤
する
いって
わたし
しか
った

My boss called me down for frequent absence from work.
しょうきゅう
昇給
できるいい
おも
つつ
じょうし
上司
ところ
った

I went to the boss in hopes of getting a raise.
じょうし
上司
ぶじょく
侮辱
する
ような
きけん
危険
おか
すな

Don't risk insulting your boss.
あいつ
じょうし
上司
ごま
胡麻
って
やがる
He is sucking up to his boss.
しかいしゃ
司会者
から
ひとこと
一言
いわ
スピーチって
われて
あせ
ちゃった

It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation.
しさい
司祭
かれ
ふうふ
夫婦
であること
せんげん
宣言
した

The priest pronounced them man and wife.
おおさか
大阪
かいてんずし
回転寿司
はっしょう
発祥
です
Osaka is the birthplace of conveyor belt sushi.
さいし
祭司
ひとびと
人々
どうとくてき
道徳的
たか
めよ
した
The priest tried to improve the people's morals.
かなり
おお
アメリカ
じん
すし
寿司
この

Quite a few Americans like sushi.
ここだけ
はなし
かれ
じょうし
上司
にらまれている
Between you and me, he's in trouble with the boss.
なぜあなた
じょうし
上司
たい
して
じゅうじゅん
従順
です
Why are you so insubordinate to your boss?
こんど
今度
じょうし
上司
こせいてき
個性的
どころかありがちタイプ
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
いみん
移民
たちそこ
ぎょせん
漁船
すしづ
寿司詰
じょうたい
状態
きけん
危険
こうかい
航海
するのである
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
わたし
じょうし
上司
あたら
しい
プロジェクトについて
じょうほう
情報
ていきょう
提供
した

I briefed my boss on the new project.
じょうし
上司
わたし
げんじつてき
現実的
けいかく
計画
さんせい
賛成
してくれる
こと
きぼう
希望
する

I hope my boss will agree to my realistic plan.
じょうし
上司
わたし
ていあん
提案
した
きかく
企画
いきなりボツしてしまったこうなるいつまでここ
はたら
いていた
ものかどうか
かくしん
確信
もてない
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
しさい
司祭
ミサ
わり
かいしゅう
会衆
しゅくふく
祝福
した

The priest blessed the congregation at the end of the mass.
わたし
きょう
今日
じぶん
自分
もうしこみしょ
申込書
じょうし
上司
ていしゅつ
提出
する
つもりだった
かれ
さき
されてしまった

I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
わたし
じょうし
上司
くるま
してくれる
ように
たの
ゆうき
勇気
ない
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
かれ
じょうし
上司
いる
へや
部屋
はい
まえ
しんこきゅう
深呼吸
した
He breathed deeply before entering his boss's office.
じょうし
上司
やくそく
約束
すっぽかした
I skipped out on my appointment with my boss.
じょうし
上司
あたら
しい
きかく
企画
よさんあん
予算案
はねつけた
My boss rejected the budget for the new project.
じょうし
上司
ぶか
部下
それすばやく
かんせい
完成
する
ように
めい
じた

The boss directed his men to finish it quickly.
じょうし
上司
なお
した
スケジュール
ウンウンうなずいた
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement.
わなかった
ために
かれ
じょうし
上司
ひどくしかられた
He was called down by his boss for missing his deadline.
じつ
ぐんしれいぶ
軍司令部
はこ
ばねらならん
しょるい
書類
っている。

In fact I’m carrying documents I was required to by military command.
かれ
いつも
じょうし
上司
あらそ
っている

He is always at odds with his boss.
かれ
また
じょうし
上司
がみがみ
われた
ところです
The boss just chewed him out again.
かれ
くろ
ふく
ていた
ので
しさい
司祭
ように
えた

Since he was dressed in black, he looked like a priest.
かれ
じょうし
上司
ころ
たくら
んだ
じっこう
実行
しなかった

He planned to murder his boss, but did not carry it out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×