部
Components
217 examples found
containing '合'
おお
大
きなびょうき
病気
にかかったばあい
場合
でさえも、きぼう
希望
はすばらしいぶき
武器
となる。
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
チャットルームで
し
知
りあ
合
ったひと
人
をパブでさが
探
したが、それっぽいひと
人
はいなかった。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
トムは
れんしゅうちゅう
練習中
にひだり
左
のひざをいた
痛
めてしまったので、ジョンがかわりにしあい
試合
にで
出
なければならなかった。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
だい
第
3のもんだいてん
問題点
は、エメットがじぶん
自分
のりろん
理論
とデザインのげんじつ
現実
のゆうごう
融合
をはか
図
ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
「じゃ
りゅうねん
留年
しなかったらつ
付
きあ
合
ってくれんの?」「タラレバばなし
話
ってす
好
きじゃないの」
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
あれほど
はげ
激
しくあめ
雨
がふ
降
らなかったら、しあい
試合
はちゅうし
中止
されなかっただろう。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
わたし
私
はきのう
昨日
み
見
たしあい
試合
ほどおもしろいラグビーのしあい
試合
をみ
見
たことがなかった。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
しゅっせきしゃ
出席者
はみな
皆
かいぎ
会議
にせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
し、いけん
意見
をかっぱつ
活発
にこうかん
交換
しあ
合
った。
All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
おだわら
小田原
でか
買
ってきたかまぼこのつめあ
詰合
わせをみやげ
土産
にも
持
ってきた。
He brought an assortment of steamed fish paste he'd bought in Odawara as a souvenir.
かのじょ
彼女
はきたるべきがっしゅうこく
合衆国
へのたび
旅
のじゅんび
準備
にいそが
忙
しかった。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
フランス
ご
語
がつう
通
じなかったばあい
場合
に、わたし
私
たちがさいご
最後
にたよ
頼
りにするげんご
言語
はえいご
英語
だった。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
ろうどう
労働
くみあい
組合
のかんぶ
幹部
はちんあ
賃上
げのとうけつ
凍結
にはんたい
反対
して、たたか
闘
っています。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
わたし
私
がそのかいごう
会合
にしゅっせき
出席
できなかったのは、ひどくずつう
頭痛
がしたからです。
The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
