部
Components
159 examples found
containing '周り'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あつ
暑
くて、たいへんでしたが、まわりにき
木
がたくさんあって、き
気
もちがよかったです。
It was hot and hard going, but there were many trees all around and it felt great.
わたし
私
はゆうがた
夕方
、いつもちか
近
くのいけ
池
のまわ
回
りをさんぽ
散歩
することにしている。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
ちきゅう
地球
をふく
含
む9こ
個
のわくせい
惑星
がたいよう
太陽
のまわ
回
りをまわ
回
っている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
ちい
小
さなおうちはおか
丘
のうえ
上
からまわ
回
りのけしき
景色
をなが
眺
めながらしあわ
幸
せにく
暮
らしてきました。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
こんちゅう
昆虫
のなか
中
にまわ
回
りのいろ
色
とおな
同
じいろ
色
になることができるものもある。
Some insects can take on the color of their surroundings.
わたし
私
のまわりにまだとも
友
だちがいささかなりともそんざい
存在
したころだ。
That was a time when I had just a few friends left.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
わかもの
若者
ばかりのそのコンサートかいじょう
会場
でおじさんのわたしはすっかりまわりからう
浮
いていた。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
しょうねんたち
少年達
はまわ
回
りのひと
人
にはめ
目
もくれず、たが
互
いにおお
大
きなこえ
声
でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
どろぼう
泥棒
はぼく
僕
をなぐ
殴
ってめ
目
のまわりにあざをつくり、そしてはし
走
りさ
去
った。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
ジェーンが
きょうしつ
教室
にはい
入
るとすぐにせいと
生徒
たちがかのじょ
彼女
のまわりにあつ
集
まりました。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ひとびと
人々
はケガじん
人
のまわ
回
りにむら
群
がっていたが、いしゃ
医者
がじこ
事故
げんば
現場
につ
着
くとみち
道
をあけた。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
コペルニクスは、
ちきゅう
地球
がたいよう
太陽
のまわ
回
りをまわ
回
っているというせつ
説
をだ
出
した。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
もくせい
木星
のしゅうへん
周辺
をまわ
回
っているもっとちい
小
さなわくせい
惑星
をみ
見
てケプラーは、がいしゅつちゅう
外出中
のおう
王
のまわ
回
りをと
取
りかこ
囲
むごえい
護衛
をおも
思
いだしたので、それをえいせい
衛星
となづ
名付
けたのだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
たと
例
えば、カメレオンはひふ
皮膚
のいろ
色
をか
変
え、まわ
回
りのき
木
やは
葉
っぱにとけこ
込
むことができ
出来
る。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
