部
Components
143 examples found containing '境界' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふろうしゃ
浮浪者
は
きょうかい
教会
での
かんしゃさい
感謝祭
の
ゆうしょく
夕食
をがつがつ
た
食
べた
。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
それは
てんけいてき
典型的
なゴシック
しき
式
きょうかい
教会
です。
It is a typical Gothic church.
きょうかい
教会
の
かね
鐘
が
いっせい
一斉
に
な
鳴
り
だ
出
した
。
All the church bells started ringing together.
しさい
司祭
は
あたら
新
しく
た
建
てられた
きょうかい
教会
を
しゅくふく
祝福
した
。
The priest blessed the newly built church.
にほん
日本
の
しんとう
神道
の
ぎしき
儀式
に
のっと
則
って
、
きょしき
挙式
をしたいという
ほう
方
がおられれば、この
きょうかい
教会
で
でき
出来
ます
。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
わたし
私
は
きょうかい
教会
である
じょせい
女性
に
あ
会
いました
が、その
ひと
人
の
うつく
美
しさ
はいつまでも
いんしょう
印象
に
のこ
残
っています
。
I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
アメリカでは、
しりつ
私立
や
きょうかい
教会
の
がっこう
学校
で
せいふく
制服
のあるところもありました、
せいふく
制服
は
いっぱんてき
一般的
ではありません。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
じぶん
自分
の
き
着
なく
なった
ふく
服
を
きょうかい
教会
ののみの
いち
市
セールに
きふ
寄付
した
。
I gave my old clothes for the church flea market sale.
かれ
彼
ら
はクリスマスイブに
きょうかい
教会
に
い
行
った
。
They went to church on Christmas Eve.
うつく
美
しい
きょうかい
教会
を
た
建
て
たり、テニスをしたり、
じょうだん
冗談
を
い
言
っ
たり
うた
歌
を
さっきょく
作曲
し
たり、
つき
月
りょこう
旅行
をするような
どうぶつ
動物
はいない。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
ぼくし
牧師
の
おも
主
な
しごと
仕事
は
きょうかい
教会
で
せっきょう
説教
する
ことです。
The main duty of a priest is to preach in church.
とお
通
り
の
む
向
こう
がわ
側
に
きょうかい
教会
がある。
There is a church across the street.
ふたり
二人
が
きょうかい
教会
に
で
出
ていく
とき
時
に
かね
鐘
が
な
鳴
り
ひび
響
いた
。
The bells chimed as the couple left the church.
セーヌ
がわ
川
の
なか
中
の
しま
島
にノートルダムと
よ
呼
ばれる
おお
大
きな
きょうかい
教会
がある。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
きょうかい
教会
では
ぎしき
儀式
が
と
執
り
おこな
行
われた
。
Rituals were performed in churches.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
へお
いの
祈
り
に
い
行
きます
。
His parents go to church every Sunday.
きょうかい
教会
が
しまなか
島中
に
た
建
てられた
。
Churches were erected all over the island.
その
なか
中
で
にほん
日本
アレルギー
きょうかい
協会
かいちょう
会長
の
おかだ
奥田
みのる
稔
が
おこ
行
なった
じゅうみん
住民
だいちょう
台帳
を
きじゅん
基準
にした
えきがくちょうさ
疫学調査
は
いちまん
1万
にん
人
を
たいしょう
対象
とした
いま
今
までにない
だいきぼ
大規模
なものでした。
Among that data, an epidemiological study based on a residential registry of ten thousand people carried out by the president of the Japan Allergy Foundation, Minoru Okuda, has been the largest of its type.
かれ
彼
ら
は
しゅうきょう
宗教
イコール
きょうかい
教会
に
い
行
く
ことだと
かんが
考
えている
。
They equate religion with church-going.
きょうかい
教会
はちょうど
とお
通
り
の
む
向
こう
がわ
側
にある。
The church is just across the street.
その
きょうかい
協会
は
せつりつ
設立
いらい
以来
、
しろうと
素人
の
にゅうかい
入会
を
ことわ
断
ってきた
。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
ちゅうせい
中世
の
きょうかい
教会
は
にくたい
肉体
をさげすみ
れい
霊
をたたえた。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
われわれは
けんきゅう
研究
を
そくしん
促進
する
ために、この
きょうかい
協会
を
せつりつ
設立
した
。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×