部
Components

Example details

 
その
なか
中
で
にほん
日本
アレルギー
きょうかい
協会
かいちょう
会長
の
おかだ
奥田
みのる
稔
が
おこ
行
なった
じゅうみん
住民
だいちょう
台帳
を
きじゅん
基準
にした
えきがくちょうさ
疫学調査
は
いちまん
1万
にん
人
を
たいしょう
対象
とした
いま
今
までにない
だいきぼ
大規模
なものでした。
Among that data, an epidemiological study based on a residential registry of ten thousand people carried out by the president of the Japan Allergy Foundation, Minoru Okuda, has been the largest of its type.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
にほん
日本
での
かふんしょう
花粉症
について  Hay Fever in Japan
Click for more information on this reading.
Conjugations and inflections
Words
expression
wherein; therein; thereinto; among which  (usu. 〜に, 〜で)
(click the word for examples and links)
に ほ ん 2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
ア レ ル ギ ー 2 ア レ ル ギ ー 3
allergy  (originally from German 'Allergie')
(click the word for examples and links)
き ょ う か い 0
noun
association; society; organization; organisation
(click the word for examples and links)
か い ち ょ う 0
noun
president (of a society); chairman
(click the word for examples and links)
お こ な う 0
Most common form: 行う
'u' godan verb, transitive verb
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ ゅ う み ん 0 じ ゅ う み ん 3
noun
citizens; inhabitants; residents; population
(click the word for examples and links)
だ い ち ょ う 1
noun
account book; ledger; register
(click the word for examples and links)
き じ ゅ ん 0
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
noun
epidemiological investigation; epidemiological survey
(click the word for examples and links)
Most common form: 一万
noun
10,000; ten thousand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
た い し ょ う 0
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(click the word for examples and links)
like; considered as; regarded as; taken as
(click the word for examples and links)
expression, 'i' adjective
unprecedented; never happened before; first time in history
(click the word for examples and links)
だ い き ぼ 3
large-scale
(click the word for examples and links)
も の 3 も の 2 も の 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (29) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
本
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
協
キョウ    cooperation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
長
チョウ   ながい long   
奥
オウ   おく core, inner recess   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
田
デン   た rice field   
稔
to ripen, bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
住
ジュウ   すむ to live, to dwell   すまう to live (concept)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
民
ミン   たみ people   
台
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
帳
チョウ    notebook; curtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
基
キ   もと foundation, basis   もとい cause   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
準
ジュン    semi-, quasi-   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
疫
エキ   ヤク    epidemic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
学
ガク   まなぶ to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
調
チョウ   しらべる to investigate   ととのう to be arranged, to be in order   ととのえる to adjust, tune   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
査
サ    investigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
万
マン   バン    10,000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
対
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
象
ショウ   ゾウ    image; elephant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
規
キ    standard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
模
ボ   モ    imitation, copy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×