Components
202 examples found containing '夫'
かのじょ
彼女
おっと
じこ
事故
んだ
というニュース
かのじょ
彼女
にとって
たいへん
大変
ショックであった
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
わたし
いま
はな
している
わたし
おっと
たい
する
ふか
あいじょう
愛情
そんけい
尊敬
ねん
についてです
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
かのじょ
彼女
おっと
から
れんらく
連絡
あるまでずっといらいらしていた
She was on edge till she heard from her husband.
こきゅう
呼吸
する
いがい
以外
なにをするにも
じぜん
事前
つま
きょか
許可
ひつよう
必要
する
ひと
にょうぼう
女房
しり
しかれている
おっと

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
かのじょ
彼女
おっと
ころした
ようぎ
容疑
さいばん
裁判
かけられた
She went on trial charged with murdering her husband.
かれ
かのじょ
彼女
とってよい
おっと
なるだろう
He will make her a good husband.
かのじょ
彼女
おっと
こども
子供
たち
それぞれ
いえ
おく
らせた

She had her husband drive the children to their homes.
かのじょ
彼女
おっと
から
たよ
便
ぜんぜん
全然
なかったそれでもなお
きぼう
希望
つづ
けた

She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
かのじょ
彼女
おっと
ふか
あい
している

She is devoted to her husband.
かのじょ
彼女
おっと
こうろん
口論
さい
とても
こうふん
興奮
して
とつぜん
突然
きだした

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
わたし
おっと
ふつう
普通
しごと
仕事
けて
しゅっぱつ
出発
します

My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
おっと
なれて
かのじょ
彼女
ひどく
くる
しんだ

Her husband's death has tried her severely.
おっと
しご
死後
ずっと
かのじょ
彼女
ひとりぐ
一人暮
らし

She has lived alone ever since her husband died.
せんすい
潜水
おっと
きけん
危険
なく
しんじゅ
真珠
あつ
める
ことできる
The divers can gather pearls with no danger.
ちゅうかりょうり
中華料理
ことなる
わたし
おっと
プロなみ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
わたし
おっと
くび
しんけい
神経
いた
めた

My husband damaged a nerve in his neck.
おっと
しご
死後
わたし
ゾンビようにふらふら
ある
まわ
っていた

After my husband's death I walked around like a zombie.
かのじょ
彼女
おっと
ぼうし
帽子
ブラシかけた
She brushed her husband's hat.
かのじょ
彼女
おっと
えいえん
永遠
あい
つづ
ける
であろう
She will love her husband for good.
そのハンドバッグ
おっと
からもらったものメアリー
しゅちょう
主張
した

Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
かのじょ
彼女
いちにちじゅう
1日中
おっと
せわ
世話
した
She waited on her husband all day long.
かのじょ
彼女
おっと
そのとき
とうちゃく
到着
した
こと
かのじょ
彼女
にとって
こううん
幸運
だった
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
かのじょ
彼女
おっと
からおびき
した

He lured her away from her husband.
おっと
わたし
やり
かた
まゆ
ひそ
めた
ようだった
My husband seemed to frown on my method.
かよ
つま
なまえ
名前
とお
つま
おっと
もと
かよ
けっこん
結婚
けいたい
形態
こと
である
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
かのじょ
彼女
かまくら
鎌倉
うみ
ちか
おっと
いっしょ
しあわ
せな
せいかつ
生活
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
かのじょ
彼女
おっと
みは
見張
ため
しりつ
私立
たんてい
探偵
やと
った

She employed a private detective to keep a watch on her husband.
かのじょ
彼女
おっと
っぱらって
きたく
帰宅
した
とき
はら
てた

She got her back up when her husband came home drunk.
みじめさ
えられない
ので
かのじょ
彼女
おっと
から
した

Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
おっと
なれた
じょせい
女性
みぼうじん
未亡人
ばれる

A woman whose husband is dead is called a widow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×