部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
151 examples found containing '嫌い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
じょげん
助言
どおりにすることをたぶん
こば
拒
むだろう、というのは
かれ
彼
が
きら
嫌
いなので。
She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
ひこう
非行
、
がっこう
学校
きら
嫌
い、
じんかく
人格
の
み
未
はったつ
発達
などの
もんだい
問題
が
げんざい
現在
いじょう
以上
に
けんざいか
顕在化
してくることが
けねん
懸念
される。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
ふざけて
だま
騙
しただけだよ。
きみ
君
のことが
きら
嫌
いなわけではないよ。
I was only messing around when I tricked you. It doesn't mean that I hate you.
かれ
彼
のようなタイプの
だんせい
男性
は
きら
嫌
いだ。
I don't go for men of his type.
「あなたは
しごと
仕事
が
き
気
に
い
入
っていると
おも
思
います」「いやそれどころか、
きら
嫌
いです」
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
わたし
私
は
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
するどころか、
きら
嫌
いです。
Far from respecting him, I dislike him.
おとこ
男
の
なか
中
には
ていきてき
定期的
に
にゅうよく
入浴
するのが
きら
嫌
いな
こ
子
もいる。
Some boys don't like to bathe regularly.
そっちょく
率直
に
い
言
えば、
わたし
私
は
かれ
彼
が
きら
嫌
いです。
Frankly speaking, I hate him.
かれ
彼
はとてもずる
かしこ
賢
いので
わたし
私
は
きら
嫌
いだ。
I don't like him because he is sly as a fox.
おとこ
男
の
こ
子
の
なか
中
には
ていきてき
定期的
に
にゅうよく
入浴
するのが
きら
嫌
いな
こ
子
もいる。
Some boys don't like to bathe regularly.
わたし
私
が
たまご
卵
を
きら
嫌
いなのはご
ぞん
存
じでしょう。
You know that I don't like eggs.
ひろこはたばこの
けむり
煙
が
きら
嫌
いだが、
ともだち
友達
と
の
飲
みに
よろこ
喜
んで
で
出
かける。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
かれ
彼
って
いじわる
意地悪
だと
おも
思
わない？
わたし
私
がホラー
ぶつ
物
の
えいが
映画
が
きら
嫌
いなのを
し
知
ってるくせにいつも
み
見
るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
かれ
彼
のわざとらしい
はな
話
し
かた
方
が
きら
嫌
いだ。
I don't like his affected manner of speaking.
ジムくんは
い
行
き
す
過
ぎの
きら
嫌
いがある。
Jim tends to go too far.
ぼくはコーヒーがきらいだ。
I don't like coffee.
かのじょ
彼女
はそれがもっともきらいだ。
She likes it least of all.
ちゅうがくせい
中学生
のころ
がっこう
学校
がきらいでした。
When I was a junior high school student I didn't like school.
はっきり
い
言
ってぼくは
かれ
彼
がきらいだ。
To put it clearly, I don't like him.
テニスが
へた
下手
だったときはきらいだった。
When I was bad at tennis, I hated it.
かれ
彼
はとりわけうそがきらいである。
He hates falsehood more than anything else.
わたし
私
はとりわけニンジンがきらいだ。
I like carrots least of all.
だれ
誰
か
ほか
他
の
ひと
人
の
ふく
服
を
き
着
るのはきらいだ。
I do not like wearing anybody else's clothes.
わたし
私
たちは
かわ
川
の
きし
岸
に
ぎゃく
逆
きらい
機雷
を
ふせつ
敷設
した。
We counter-mined the banks of the river.
きらい
機雷
の
ばくはしょり
爆破処理
などを
そうてい
想定
した
くんれん
訓練
を
おこな
行
う。
We will conduct drills with the goal of disarming naval mines.
「
わたし
私
も、はだか
むし
虫
はきらいです。どうしてこんなものをもらってきたの？」と、お
かあ
母
さんがおっしゃいました。
"I don't like bald insects either. Why did you bring such things home?" his mother said.
その
しごと
仕事
がきらいなわけでなく、
じかん
時間
がないのだ。
Not that I dislike the work, but that I have no time.
ひと
一
つには
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おろ
愚
かだと
おも
思
っているし、また
ひと
一
つには
かのじょ
彼女
がきらいだ。
For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
だれ
誰
よりも
かじ
家事
がきらい。
I hate housework more than anybody.
かのじょ
彼女
はいつも
き
気
どっているので、ぼくはきらいだ。
I don't like her, because she always puts on airs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×