部
Components
225 examples found containing '子'
かのじょ
彼女
はその
こねこ
子猫
を
きず
傷
つけましたか。
Did she hurt that kitten?
きこく
帰国
しじょ
子女
があの
くみ
組
の
なか
中
に
と
溶
け
こ
込
むのは
むずか
難
しいよ。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
かずさ
上総
から
ちょうし
銚子
まで
はまづた
浜伝
いに
ある
歩
いたことがある。
I once walked along the beach from Kazusa to Choshi.
つま
妻
が
そうざん
早産
で
せんごひゃく
１５００
グラムの
おんな
女
の
こ
子
を
さず
授
かった。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
こどもたち
子供達
はハロウィーンの
よる
夜
に
いっけん
１軒
ずつ
いえ
家
を
たず
訪
ねてまわる。
Children walk around from door to door on Halloween night.
あの
こ
子
、
じょうず
上手
に
すべ
滑
るねぇ！
How well that girl skis!
ようこ
洋子
さんと
ゆみ
由美
さんとではどちらが
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話
せますか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
ふ
不
かっぱつ
活発
な
こども
子供
は
くうそう
空想
の
せかい
世界
に
と
閉
じこもる
けいこう
傾向
がずっと
たか
高
い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
「やァ、
いす
椅子
がある。
いす
椅子
が
ぼく
僕
の
あし
足
を
ぬす
盗
んだのかもしれない。よし、
けと
蹴飛
ばしてやろう、
ぼく
僕
の
あし
足
なら
いた
痛
いはずだ。」
"Oh, there's a chair. Maybe the chair stole my leg. Alright, I'll kick it and if it's my leg, it should hurt."
しょうがく
小学
５
ねん
年
の
むすこ
息子
が
しずおか
静岡
から
なごや
名古屋
の
しょうがっこう
小学校
に
てんにゅう
転入
しました。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
かれ
彼
がうちに
く
来
るときは
かなら
必
ず
こども
子供
に
みやげ
土産
を
も
持
ってくる。
He never visits us without bringing some presents for my children.
その
おんな
女
の
こ
子
を
すく
救
おうとして
みず
水
に
と
飛
び
こ
込
むとは、
かれ
彼
は
なに
何
と
ゆうかん
勇敢
なんだろう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
お
みやまい
宮参
りで
おとず
訪
れた
おおにし
大西
こうじ
幸治
さん(
よんじゅう
40
)、
ゆきえ
由希恵
さん(
さんじゅうよん
34
)
ふさい
夫妻
は「
こ
子
どもが
すこ
健
やかに
そだ
育
つことを
いの
祈
りました」と
はな
話
していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
かれ
彼
はとても
きむずか
気難
しい
こ
子
だ。
He is such a difficult boy.
こども
子供
たちはやけに
しず
静
かだった。
The children were being very quiet.
かなら
必
ずしも
せいちょう
成長
だんかい
段階
の
こども
子供
たちを、あまり
こま
細
かい
しんけい
神経
をつかって
あつか
扱
うべきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
わたし
私
は
むすこ
息子
が
なま
怠
け
もの
者
なので
は
恥
ずかしく
おも
思
っています。
I am ashamed of my son's laziness.
かずこ
和子
さんはお
ねえ
姉
さんによく
に
似
ています。
Kazuko really takes after her sister.
りんごを
ぬす
盗
んでいるところを
つか
捕
まった
こども
子供
は、おめずおくせず
ばっ
罰
を
う
受
けた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
せんせい
先生
は
こども
子供
たちに
しず
静
かにしなさいと
い
言
った。
The teacher told the kids to be quiet.
こねこ
子猫
のしっぽを
ひ
引
っ
ぱ
張
るなんて、おまえはなんていたずらな
こ
子
だ。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
おとこ
男
の
こ
子
はたらいの
なか
中
でジャブジャブ
みず
水
をはねかしていた。
The boy splashed about in the tub.
わたし
私
はいたずらな
こども
子供
を
おおめ
大目
に
み
見
る
こと
事
ができない。
I can not be tolerant of naughty children.
すずめばち
雀蜂
の
む
群
れが
こどもたち
子供達
を
おそ
襲
った。
A cloud of hornets set at the children.
ふしょうぶしょう
不承不承
といった
ようす
様子
で
かれ
彼
はうなずいた。
He nodded grudgingly.
さだこ
貞子
は
にし
西
に
しず
沈
んでゆく
たいよう
太陽
をみて、メクラになった。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
こども
子供
には
おお
多
くのものが
ひつよう
必要
だが、まず
だい
第
いち
一
に
あい
愛
が
い
要
る。
Children need many things, but above all they need love.
ウォータースライダーで
みず
水
しぶきを
あ
上
げて
あそ
遊
ぶ
こども
子供
たち。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
むかし
昔
から、
げいこ
芸子
が
ほ
惚
れた
おとこ
男
に
いちず
一途
を
しめ
示
す
とき
時
に、
ゆび
指
を
お
落
としたんは
し
知
ってるやろ？
In the old days, did you know a geisha would lose a finger to demonstrate the sincerity of her love for a man?
Source: 黒い家（貴志祐介）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×