部
Components
327 examples found containing '宅'
ジムの
ちち
父
はいつも
きたく
帰宅
が
おそ
遅
い
。
Jim's father always comes home late.
か
借
り
あ
上
げ
しゃたく
社宅
として
かいしゃ
会社
が
やちん
家賃
の
ぜんがく
全額
を
はら
払
って
くれている。
As a leased company house, the company is covering the full rent.
あなたのお
たく
宅
は
だいじょうぶ
大丈夫
でしたか。
しんぱい
心配
です。
I'm worried whether your house was involved or not.
あなたが
きたく
帰宅
した
とき、お
かあ
母
さん
は
なに
何
をしていましたか。
What was your mother doing when you returned home?
けっきょく
結局
めんどう
面倒
な
のでタクシーで
きたく
帰宅
しました
。
In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.
かれ
彼
は
きたく
帰宅
する
とちゅう
途中
じこ
事故
に
あ
遭
った
。
He had an accident on his way home.
かれ
彼
はゆうべ
じたく
自宅
で
しず
静
か
に
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
った
。
He passed on quietly at his home last night.
かれ
彼
は6
じ
時
に
きたく
帰宅
します
か。
Does he come home at six?
なかむら
中村
さんはご
ざいたく
在宅
ですか。
Is Mr Nakamura at home?
わたしたち
私達
はご
きぼうどお
希望通
り
にお
たく
宅
を
た
建
てております
。
We are building your house in compliance with your wishes.
わたし
私
は
ふつう
普通
6
じ
時
までには
きたく
帰宅
する
。
I usually get home by six o'clock.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき、ケンは
どくしょ
読書
をしていた。
Ken was reading when I came home.
しごと
仕事
が
お
終
わった
のだから
わたしたち
私達
は
きたく
帰宅
して
もいいと
おも
思
う
。
We've finished the work, so we may as well go home.
こんや
今夜
お
たく
宅
に
と
泊
めてもらえません
か。
Can you put me up tonight?
きたく
帰宅
して
すぐに
わたし
私
は
どろぼう
泥棒
に
はい
入
られた
ことがわかった。
On arriving home, I discovered the burglary.
なに
何
が
かれ
彼
を
きたく
帰宅
する
き
気
にさせたのか。
What tempted him to come home?
まもなく
かれ
彼
は
きたく
帰宅
する
だろう。
It won't be long before he returns home.
ジムの
ちち
父
は
きたく
帰宅
が
おそ
遅
い
。
Jim's father always comes home late.
この
じゅうたく
住宅
ちいき
地域
は
す
住
み
ごこち
心地
がよい。
This residential area is comfortable to live in.
お
たく
宅
では
こども
子供
にコーヒーを
の
飲
ませています
か。
Do you let your children drink coffee?
あなたはきのう
ほうかご
放課後
まっすぐ
きたく
帰宅
しました
か。
Did you go straight home after school yesterday?
あなたは7
じ
時
まえ
前
に
きたく
帰宅
した
ことがありますか。
Have you ever returned home before seven?
あなたは、
なんじ
何時
に
きたく
帰宅
します
か。
What time do you go home?
あなたの
ともだち
友達
は
なんじ
何時
に
きたく
帰宅
しました
か。
What time did your friend go home?
ジョニーは
きたく
帰宅
の
ゆる
許
し
を
え
得
た
。
Johnny got leave to go home.
かれ
彼
が
きたく
帰宅
した
とき
わたし
私
はちょうど
てがみ
手紙
を
か
書
こ
うとしていた。
I was just going to write a letter when he came home.
だれ
誰
でも
いちばんさき
一番先
に
きたく
帰宅
した
もの
者
が
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
り
はじ
始
める
。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
トムが
きたく
帰宅
したら
、
はな
話
してみましょ
うか。
I'm going to talk to Tom when he returns home.
アリスはひどい
ずつう
頭痛
で
しごと
仕事
からはやく
きたく
帰宅
した
。
Alice returned home early from work with a severe headache.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
ころまでには、
りょうしん
両親
はすでに
しょくじ
食事
を
お
終
えていた
。
My parents had already eaten by the time I got home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×