Components
243 examples found containing '居'
フランス
はな
せなかった
ので
いごこち
居心地
わる
かった

I was ill at ease because I didn't speak French.
その
へや
部屋
いごこち
居心地
かん
した
The room had a nice cozy feel.
この
かいしゃ
会社
どうも
いごこち
居心地
わる

I felt like a fish out of water at this firm.
かれ
ほんき
本気
そう
っている
ではない
しばい
芝居
しているだけ
He doesn’t mean it; he’s just acting.
けいかん
警官
その
じこ
事故
げんば
現場
いあ
居合
わせた

The police were on the scene of the accident.
その
しばい
芝居
こんばん
今晩
はじ
まります

The play begins at six this evening.
かれ
しばい
芝居
だい
せいこう
成功
わった

His play ended in large success.
かのじょ
彼女
えいご
英語
きな
のでシェイクスピア
しばい
芝居
さそ
った

Because she likes the English language, I invited her to a Shakespeare play.
しばいごや
芝居小屋
あとち
跡地
がっこう
学校
てられた
1905
ねん
しがつ
4月
でした
In April 1905 a school was built on the site of the theater.
とり
すうわ
数羽
まど
しきい
敷居
とまった
Some birds alighted on the window sill.
その
だれ
いあ
居合
わせなかった

No one happened to be there.
その
じょゆう
女優
つまらぬ
しばい
芝居
かっき
活気
づけた
The actress brought the whole silly play to life.
ほか
せんぱく
船舶
わたし
たち
いばしょ
居場所
わかるよう
かいちゅうでんとう
懐中電灯
あいず
合図
した

To let other ships know our location, we flashed a light as a signal.
この
きっさてん
喫茶店
いごこち
居心地
よい
This coffee shop is cozy.
ともだち
友達
ところ
いづら
居辛
くて
だま
って

I felt so uncomfortable staying at my friend’s place that I left without saying goodbye.
かれ
わたし
がついていた
あいさつ
挨拶
しなかった

He was aware of my presence but he did not greet me.
にど
二度
ふたた
この
いえ
しきい
敷居
またない
I'll never set foot in this house again.
たくさん
沢山
った
きょうだい
兄弟
いっぴき
一疋
えぬ

Not one of my many siblings was there.
Source: 吾輩は猫である夏目漱石
きゅう
しばい
芝居
がかった
たいど
態度
とる
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
ロンドン
いじょう
以上
ひと
ふた
しばい
芝居
なければ

As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
いつ
何時
やなぎ
した
どじょう
泥鰌
らぬ
kotowaza
A fox is not caught twice in the same snare (literally: a loach does not always wait under a willow).
ゆうしょく
夕食
すんで
われわれ
我々
いま
居間
うつった
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
われわれ
我々
かいてき
快適
しんきょ
新居
いた

We are comfortably established in our new home.
かれ
ほんき
本気
そう
ってる
でない
しばい
芝居
しているだけ
He doesn't mean it; he's just acting.
かれ
しばい
芝居
だいす
大好

He adores going to the theater.
しず
していさえすればここ
たければ
よい
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
ふと
いて
しょせい
書生
ない

Suddenly, the next thing I knew the student was gone.
Source: 吾輩は猫である夏目漱石
そこ
いあ
居合
わせないで
ほんとう
本当
よかった
I'm very glad I wasn't there.
せかい
世界
くる
しむ
ひとびと
人々

Some people in the world suffer from hunger.
わたし
うんてんちゅう
運転中
いねむ
居眠
りする
ではない
しんぱい
心配
だった
I was afraid I might fall asleep while driving.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×