部
Components
244 examples found containing '居'
あんまりご
ぶさた
無沙汰
してしまって
、どうも
しきい
敷居
が
たか
高
く
なってしまいました。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
ケアプランの
さくせい
作成
など
等
の
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
については、
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます
。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
しばい
芝居
をよく
み
見
に
い
行
きます
か。
Do you often go to see plays?
いあ
居合
わせた
ひとたち
人達
はその
ほうこく
報告
にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
おおむかし
大昔
の
にほんじん
日本人
は、
たてあなしきじゅうきょ
竪穴式住居
や
たかゆかしき
高床式
すまい
住居
に
す
住
んでいた
と
い
言
われている
。
It is said that a long time ago, the Japanese lived in pit dwellings and in houses with raised floors.
この
しばい
芝居
にはユーモアがない。
This play has no humor in it.
かのじょ
彼女
といっしょに
しばい
芝居
をすることは
すば
素晴
らしい
ことだ。
It's a marvelous thing to do a play with her.
わたし
私
としては、その
しばい
芝居
は
けっこう
結構
おもしろかったよ。
For myself, the play was fairly interesting.
いま
今
、
にんき
人気
のある
しばい
芝居
は
なに
何
ですか。
What is the most popular play now?
とり
鳥
が
すうわ
数羽
まど
窓
の
しきい
敷居
にとまった。
Some birds alighted on the window sill.
その
じょゆう
女優
はつまらぬ
しばい
芝居
を
かっき
活気
づけた。
The actress brought the whole silly play to life.
しばいごや
芝居小屋
あとち
跡地
に
がっこう
学校
が
た
建
てられた
のが1905
ねん
年
しがつ
4月
でした。
In April 1905 a school was built on the site of the theater.
どうして
わたし
私
が
かれ
彼
の
いばしょ
居場所
を
し
知
っていよ
うか。
し
知
る
はずがない。
How should I know where he is?
その
へや
部屋
は
いごこち
居心地
の
よ
良
い
かん
感
じ
がした。
The room had a nice cozy feel.
ともだち
友達
のところに
いづら
居辛
くて
だま
黙
って
で
出
て
き
来
た
。
I felt so uncomfortable staying at my friend’s place that I left without saying goodbye.
けいだい
境内
では
だつぼう
脱帽
がマナーです。
ぼうし
帽子
をかぶっている
かた
方
は、
とりい
鳥居
をくぐる
とき
時
に
ぼうし
帽子
をとって
くだ
下
さい
。
It's good manners to remove one's hat at a shrine. If you're wearing a hat, please take it off when you pass under the torii.
かれ
彼
は
く
来
る
たびに
ながい
長居
をする。
He stays a long time every time he comes.
かれ
彼
は
いま
今
どこに
い
居
る
のか
し
知
らない
。
I wonder where he is now.
かれ
彼
の
いばしょ
居場所
が
わ
分
かっていれば
なあ。
I wish I knew where he was!
せかい
世界
には
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
ひとびと
人々
も
い
居
る
。
Some people in the world suffer from hunger.
きゅう
急
に
しばい
芝居
がかった
たいど
態度
をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
ゆうしょく
夕食
がすんで、
われわれ
我々
は
いま
居間
へうつった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
ちち
父
は
かぞく
家族
の
いま
居間
を
ひろ
広
く
した。
Father made our living room more spacious.
かれ
彼
は
ほんき
本気
でそう
い
言
ってる
のでない、
しばい
芝居
をしているだけだ。
He doesn't mean it; he's just acting.
かれ
彼
は
しばい
芝居
を
み
見
に
い
行
く
のが
だいす
大好
き
だ。
He adores going to the theater.
たなか
田中
は
きみ
君
のために
ひとしばいう
一芝居打
っている
んだよ。
Tanaka is putting on an act for you.
ふと
き
気
が
つ
付
いて
み
見
る
と
しょせい
書生
は
い
居
ない
。
Suddenly, the next thing I knew the student was gone.
Source: 吾輩は猫である(夏目漱石)
たくさん
沢山
お
居
った
きょうだい
兄弟
が
いっぴき
一疋
も
み
見
えぬ
。
Not one of my many siblings was there.
Source: 吾輩は猫である(夏目漱石)
わたし
私
たち
の
しんきょ
新居
をご
らん
覧
になってはいかがですか。
What do you think of our new abode?
かれ
彼
は
きゅう
急
に
いなお
居直
った
。
He changed his attitude suddenly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×