Components
153 examples found containing '届'
とど
かぎ
むぎばたけ
麦畑
いがい
以外
なに
えなかった

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
かのじょ
彼女
シンジ
あした
明日
レイIDカード
とど
ける
よう
たの
んだ

She asked Shinji to take Rei's ID-card to her the next day.
かれ
から
おも
いがけない
プレゼント
とど
いた
しょうしょう
少々
いっしゅくいっぱん
一宿一飯
おんぎ
恩義
かん
じてくれた

We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
かのじょ
彼女
もと
まいにち
毎日
たすう
多数
ファンレター
とど

She receives scores of fan letters every day.
その
にわ
てい
手入
とど
いている

The garden is tended with great care.
かれ
から
なぐ
てがみ
手紙
いちつう
一通
とど
いた
だけその
おとさた
音沙汰

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
パティ
ひく
くて
その
えだ
とど
かなかった

Patty was so short that she couldn't get at the branch.
その
ふとど
不届
きな
やろう
野郎
かお
おが
ませてもらう

Let's have a gander at this insolent man.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
あんしょう
暗礁
ちか
りこんとどけ
離婚届
らしい
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
ざいりゅうとどけ
在留届
へんこう
変更
あったり
いま
だに
へんこうとどけ
変更届
ていしゅつ
提出
されていない
ほう
しきゅう
至急
ていしゅつ
提出
いただ
きます
よう
ねが
いします

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
かれ
なにごと
何事
とど
いた
ひと

He is very thorough about everything.
わたし
たち
ひどく
しんぱい
心配
ながら
らせ
とど
った

We waited for the news with a lot of anxiety.
くすりばこ
薬箱
こども
子供
とど
かない
ところ
いておき
なさい
You should keep the medicine box away from your child.
そういう
ほん
ならば
かれ
とど
だろう
Such a book would be within his reach.
すぐ
ほうこくしょ
報告書
ゆうそう
郵送
いたします
のでまもなく
とど
はずです
I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.
きょう
今日
ラジオテレビ
とお
して
たいりょう
大量
こうこく
広告
なんひゃくまん
何百万
ひとびと
人々
どうじ
同時
メッセージ
とど
けている

Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
たな
いちばんじょう
一番上
とど
きます

Can you reach the top shelf?
いぬ
わたし
じぶん
自分
とど
かない
ところ
いる
はじ
めた

The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
にほん
日本
シンクロ
かい
ひがん
悲願
である
きん
あと
いっぽ
一歩
とど
かなかった

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
その
きょだい
巨大
ビル
そら
とど
ように
おも
えた

The huge building seemed to touch the sky.
たくさんバースデーカードもうすぐ
とど
でしょ
A lot of birthday cards will arrive soon.
ふたり
2人
にがつ
2月
いつか
5日
こんいんとどけ
婚姻届
した

They had their marriage registered on February 5.
わたし
いちばんじょう
一番上
たな
まで
とど
かない

I can't reach the top shelf.
たけ
なが
コートほとんどくるぶしまで
とど
いていた

He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
わたし
げてくれれば
えだ
とど
おも
けど
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
この
くすり
こども
子供
とど
かない
ところに
いて
くだ
さい

Put this medicine where children can't get it.
この
せいひん
製品
にがつ
2月
じゅうご
15
にち
まで
ちゅうもん
注文
いただければ
さんがつ
3月
じゅうご
15
にち
まで
とど
することできます
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
こんしゅうまつ
今週末
まで
とど
はずです
You should receive them by the end of the week.
そうおん
騒音
かき
されて
わたし
こえ
ひと
とど
かなかった

I couldn't make myself heard above the noise.
この
ふみだい
踏台
つか
使
えば
クローゼット
うえ
とど

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×