Components
146 examples found containing '布'
この
だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこう
健康
かんり
管理
といったこと
かん
する
じょうほう
情報
はいふ
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうたく
住宅
きょうきゅう
供給
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
せいてい
制定
といったこの
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょう
影響
ある
しょ
もんだい
問題
かん
して
とうひょうけん
投票権
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
すす
めている

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
この
ひょうけつ
氷結
ひょうかい
氷解
パターン
ほっきょくぐま
北極熊
おも
えもの
獲物
であるアザラシ
ぶんぷ
分布
かず
えいきょう
影響
あた
える

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
たろう
太郎
あわてていたので
さいふ
財布
わす
れて
った

Taro was in a hurry and left his wallet behind.
ポールメアリー
さいふ
財布
ぬす
まれた
とき
かのじょ
彼女
いっしょなかった
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
かじ
火事
ふちゅうい
不注意
きつえんしゃ
喫煙者
たばこ
煙草
げんいん
原因
るふ
流布
された

It transpired that fire was caused by a careless smoker.
なぜはさみ
ぬの
らず
いた

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
この
われわれ
我々
そうぞうりょく
想像力
にとって
がふ
画布
そのものである
This world is but canvas to our imaginations.
この
ふた
しいん
子音
そうほ
相補
ぶんぷ
分布
なしていそうである
It is likely that these two consonants are in complementary distribution.
この
たね
こんちゅう
昆虫
にほん
日本
ひろ
ぶんぷ
分布
している

These insects are widely distributed throughout Japan.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
いた
まで
じき
時期
このような
じょうきょう
状況
であった
える

You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
かれ
じめん
地面
すわ
ラマアルパカ
けいと
毛糸
できた
もうふ
毛布
うえ
すわ

They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
むすこ
息子
フッソ
とふ
塗布
よやく
予約
ねが
いします

I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
それら
ほうげん
方言
におけるこの
ごけい
語形
ぶんぷ
分布
ちゅうい
注意
けられなければならない

We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
すみません
むすめ
フッソ
とふ
塗布
してください
Please give her a fluoride treatment.
せいふ
政府
ていあん
提案
ひと
こうとう
高等
がっこう
学校
コンドーム
はいふ
配布
する
というものである
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
この
かん
カンガルー
かわ
さいふ
財布
みやげ
土産
ってきてくれた

The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この
あたり
ちゃいろ
茶色
さいふ
財布
ません
でした
Did you see a brown wallet around here?
こんぶ
昆布
かつおぶしあわせだしとるときまず
みず
れた
なべ
こんぶ
昆布
2
じかん
時間
から
さん
3
じかん
時間
ひたしておきます
When making a blended dashi with dried kelp and dried bonito, first soak the dried kelp in a pot of water for two to three hours.
わたし
こぼしたインク
ぬの
しみこんだ
The cloth absorbed the ink I had spilled.
じしん
地震
ひさいしゃ
被災者
しょくりょう
食料
もうふ
毛布
しきゅう
支給
した

The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
この
たね
もうふ
毛布
じゅうぶん
十分
むしぼ
虫干
しなければならない
This kind of blanket needs good airing.
かのじょ
彼女
ほうたい
包帯
つく
ために
ぬの
いた

She cut up the cloth to make bandages.
さむ
がり
ので
もうふ
毛布
もう
まい
して
くだ
さい

I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
ぬの
おう
じて
いふく
衣服

Cut your coat according to your cloth.
ただ
ちに
りっけん
立憲
せいたい
政体
しょうしょ
詔書
はっぷ
発布
される
At once, the imperial edict on constitutional government was issued.
ぬの
おう
じて
ふく
さいだん
裁断
せよ

Cut your coat according to your cloth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×