Components

Example details

 
こんぶ
昆布
かつおぶしあわせだしとるときまず
みず
れた
なべ
こんぶ
昆布
2
じかん
時間
から
さん
3
じかん
時間
ひたしておきます
When making a blended dashi with dried kelp and dried bonito, first soak the dried kelp in a pot of water for two to three hours.
Conjugations and inflections
Words
1
noun
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae  (originally from )
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: かつお節
noun
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito  (food term)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 合わせだし
noun
blended stock; stock blend  (see also: 合わせる, 出し)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
1. first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now  (often written with kana only)
2. hardly (with neg. verb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: ; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
2. to admit; to accept; to employ; to hire
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
2
Most common form: 御鍋
noun
1. pot  (polite (teineigo) language)
2. typical name for a female servant in the Edo-period  (archaic)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. time
2. hours (period of)
(click the word for examples and links)
0 2
Most common form: 浸す
'su' godan verb, transitive verb
to soak; to dip; to drench
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コン    descendants   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ぬの cloth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
なべ pot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×