部
Components
165 examples found containing '布陣' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
いえ
家
にあるだけのバターをジョーンズ
ふじん
夫人
に
か
貸
してあげた
。
I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house.
ははあ、それではこの
ほう
方
がエブァンス
きょう
卿
ふじん
夫人
なのだ。
So this is Lady Evans.
かのじょ
彼女
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
あたた
温
かい
びしょう
微笑
を
な
投
げかけた
。
She shot a warm smile at the old lady.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はしばしば
えき
駅
で
むすこ
息子
をむなしく
ま
待
っている
。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
わ
我
が
しゃ
社
のショールームは
わか
若
い
ふじん
婦人
に
だい
大
う
受
け
だった。
Our showroom made a hit with young ladies.
かのじょ
彼女
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
ろう
老
ふじん
婦人
のために
せき
席
を
つ
詰
めた
。
She made room for an old women on the train.
しょうたいきゃく
招待客
の
なか
中
に
は
しちょう
市長
とその
ふじん
夫人
がいた。
Among the guests were the mayor and his wife.
ご
ふじん
婦人
のためにドアを
お
押
さえて
あ
開
けておく
なんて
きみ
君
は
しんせつ
親切
だね。
It is nice of you to hold a door open for a lady.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
かいふく
回復
し
つつあり、
びょういん
病院
から
はけん
派遣
された
かんごふ
看護婦
によって
じゅうぶん
充分
な
かいご
介護
を
う
受
けている
。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
おとこ
男
はその
ろう
老
ふじん
婦人
から
きんぴん
金品
を
ごうだつ
強奪
した
ことを
はくじょう
白状
した
。
The man confessed that he had robbed the old woman.
トンプソン
ふじん
夫人
は
じぶん
自分
が
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
である
こと
事
を
かく
隠
しておきたい
と
おも
思
っている
。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
まいしゅう
毎週
かようび
火曜日
の
あさ
朝
、ラーク
せんせい
先生
と
よ
呼
ばれている
ろう
老
ふじん
婦人
ご
がっこう
学校
にやって
き
来
ました
。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
じぶん
自分
の
まごむすめ
孫娘
に
ほほえ
微笑
みかけた
。
The old lady smiled at her granddaughter.
おとこ
男
はその
ろう
老
ふじん
婦人
をだまして
かね
金
を
ま
巻
き
あ
上
げた
。
The man cheated the old woman out of her money.
その
ろう
老
ふじん
婦人
には
せわ
世話
をしてくれる
ひと
人
がいない。
The old woman has no one to wait on her.
ろう
老
ふじん
婦人
は、
め
召
し
つか
使
い
にトランクを
と
取
り
に
い
行
かせた
。
The old woman sent a servant for the trunk.
ジョーンズ
ふじん
夫人
は
でんわぐち
電話口
でよく
おっと
夫
の
ひしょ
秘書
につっけんどんになる。
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
ふじん
婦人
は
ひとなつ
人懐
っこい
ちゃいろ
茶色
の
め
目
で
わたし
私
に
ほほえ
微笑
みました
。
She smiled at me with friendly brown eyes.
ジャガー
ふじん
夫人
はクリントン
し
氏
にその
ちい
地位
を
ていきょう
提供
した
、というのは
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
していた
からである。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ろう
老
ふじん
婦人
はそれを
かのじょ
彼女
にプレゼントし、
ぜひ
是非
う
受
けて
ほしいといった。
The old lady made her a present of it and insisted she should have it.
ウッド
ふじん
夫人
が
つく
作
ってくれる
おいしい
いなかふう
田舎風
の
りょうり
料理
を
た
食
べた
し、ミルクをたくさん
の
飲
みました
。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はまゆをひそめた。
The old woman knitted her brows.
その
ふじん
婦人
は
りょうけ
良家
の
しゅっしん
出身
であった。
The lady came from a good family.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
わたし
私
に
おもしろ
面白
い
ほん
本
を2
さつ
冊
くれた。
The old woman gave me two interesting books.
スミス
ふじん
夫人
は
なん
何
でも
のぞ
望
み
どお
通
り
に
おっと
夫
にやってもらえる。
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
じぶん
自分
の
いぬ
犬
をたいへんかわいがった。
The old lady was devoted to her dog.
かれ
彼
は
て
手
を
か
貸
して
ろう
老
ふじん
婦人
を
せき
席
から
た
立
たした
。
He helped an old lady to get up from her seat.
もし、きちんと
た
食
べなかったら
えいきゅう
永久
に
ふと
太
った
ままですよ、とブラウン
ふじん
夫人
はベスに
けいこく
警告
しました
。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
ろう
老
ふじん
婦人
は3LDKの
しゅうごう
集合
じゅうたく
住宅
に
ひと
独
り
で
す
住
んでいた
。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はゆっくりと
おか
丘
を
ある
歩
いて
のぼ
登
った
。
The old lady walked slowly up the hill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×